On that sullen day, the grey clouds loomed large above us without respite.
Tamtego ponurego dnia, szare chmury piętrzyły się nad nami bez wytchnienia.
Dug a week without respite... to save three poor souls from the cave-in.
Kopał przez tydzień bez wytchnienia, by uratować trzy biedne duszyczki z zawalonego tunelu.
As the two sides continued to clash without respite.
Can you beat them all without respite?
But on the other hand, many mommys probably experienced something like - from the belly to the creeping, crawling and getting up, then to sitting and walking, and finally a clever speech - without respite and stop for 3 years.
Ale z drugiej strony, pewnie niejedna mama doświadczyła czegoś w stylu - z brzuszka do pełzania, raczkowania i wstawania, by już za chwilę do siadu i chodzenia, a na koniec bystrego mówienia - bez chwili wytchnienia i zatrzymania tak przez 3 lata.
I could widen the topic and say that we are touched by fear everywhere, all the time and without respite.
Mogłabym poszerzyć temat i rozwlekać się o tym, że na strach chorujemy wszędzie, nieustannie i bez wytchnienia.
I've been sharing my passion to video game music with others without respite for many years, for example on the gamemusic.pl.
Od wielu lat bez wytchnienia dzielę się z innymi swoją bezustanną pasją do melodii z gier wideo m.in. w serwisie gamemusic.pl.
Day and night shifts take turn without respite... so as to win this tremendous fight.
Zmiana nocna i dzienna następują po sobie bez wytchnienia, bo stawką jest wygrana w tej walce.
to 11:00 every morning, he worked without respite.
Kazdego ranka pracował bez wytchnienia od 7:00 do 11:00.
skomentuj There was once a time in my life when I just wanted to finish games without respite and a shadow of reflection.
Był kiedyś taki okres w moim życiu, gdy chciałem tylko zaliczać i zaliczać, bez chwili wytchnienia i cienia refleksji.
Dug a week without respite to save three poor souls from a cave-in.
Bohater. Kopał przez tydzień bez wytchnienia, by uratować trzy biedne duszyczki z zawalonego tunelu.
Dug a week without respite to save three poor souls from a cave-in.
Bohater. Kopał przez tydzień bez wytchnienia, by uratować 3 biedne duszyczki z zawalonego tunelu.
MANIFESTO WRITER: We fight without respite against traditionalist cowardice.
Walczymy bez wytchnienia z konserwatywnym tchórzostwem.