Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without such consent
Vertaling van "without such consent" in Pools
bez takiej zgody
bez tej zgody
If the requesting authority gives its consent it shall reimburse any costs incurred; without such consent the requesting authority shall not be liable for the costs.
Organ wzywający, który udzielił swej zgody, zwraca wszelkie powstałe koszty; bez takiej zgody organ wzywający nie ponosi kosztów.
Persons under the age of 16 are not permitted to provide us with their Personal Data without such consent.
Osobom poniżej 16 roku życia nie wolno przekazywać nam danych osobowych bez takiej zgody.
You can always withdraw the consent for the processing of personal data for recruitment purposes, by sending us an email at, however further recruitment is not possible without such consent.
Zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu rekrutacji zawsze możesz odwołać, wysyłając nam wiadomość e-mail na adres, jednak dalsza rekrutacja bez tej zgody nie jest możliwa.
Therefore, no assignment or delegation made without such consent shall be valid and recognized by IDC.
Dlatego wszelki sprzeciw lub delegacja wykonana bez tej zgody, nie będzie ważna i uznana przez IDC.
Moreover, they must not make any orders or other legal transactions without such consent, unless otherwise permitted by applicable laws. Changes
Bez takiej zgody nie wolno im też dokonywać zamówień ani przeprowadzać żadnych innych legalnych transakcji, chyba że na takowe zezwalają obowiązujące przepisy prawa.
Customer may not assign or transfer this AGREEMENT or any rights granted hereunder, by operation of law or otherwise, without NVIDIA's prior written consent, and any attempt by Customer to do so, without such consent, will be void.
Klient nie może na mocy prawa lub w inny sposób scedować lub przenieść niniejszej UMOWY lub jakichkolwiek praw przyznanych na mocy niniejszej Umowy bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy NVIDIA, a każda taka próba podjęta przez Nabywcę bez takiej zgody zostanie uznana za nieważną.
g publication of advertisements and promotional messages of any products (including links to other websites) without the Service Provider's permission; advertising and promotional messages published without such consent will be deleted by the Service Provider,
g. publikacji reklam oraz przekazów promocyjnych jakichkolwiek produktów (w tym odnośników do innych stron internetowych) bez zezwolenia Usługodawcy; reklamy oraz przekazy promocyjne publikowane bez takiej zgody będą przez Usługodawcę usuwane,
Advertising and promotional messages published without such consent shall be removed by the Service Provider.
Reklamy oraz przekazy promocyjne publikowane bez takiej zgody będą przez Usługodawcę usuwane.
Without such consent, though, the child may not be able to participate in certain activities.
Jednak bez takiej zgody dziecko może nie być w stanie uczestniczyć w niektórych działaniach.
If we become aware that a child under 13 has provided us with personal information without such consent, we will delete such information from our files.
Jeśli otrzymamy informacje, że dziecko poniżej 13 roku życia udostępniło nam swoje dane bez zgody rodzica lub opiekuna, usuniemy te dane z naszych plików.
KOMPAN will only use your personal data to send you product information, newsletters and other marketing material via e-mail if you have provided your prior and explicit consent hereto, unless applicable legislation allows us to contact you without such consent.
KOMPAN wykorzystuje dane osobowe tylko po to, aby wysyłać Tobie informacje o produktach, newsletter i inne materiały marketingowe drogą elektroniczną w przypadku, jeżeli wyraziłeś na to zgodę, jeżeli prawo nie stanowi inaczej i pozwala nam na kontakt bez zgody.
This Agreement may not be assigned by you without the prior written consent of Sonos, and any attempt to assign without such consent shall be null and void.
Użytkownik nie może scedować niniejszej Umowy bez uprzedniej pisemnej zgody Sonos, a wszelkie próby dokonania cesji bez owej zgody zostaną uznane za nieważne.
Without such consent, though, the child may not be able to participate in certain activities.
W przypadku nieuzyskania takiej zgody, dziecko może nie mieć możliwości uczestnictwa w niektórych czynnościach na Stronie Internetowej.
Synoniemen voor without such consent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
