Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without their explicit consent
Vertaling van "without their explicit consent" in Pools
bez ich wyraźnej zgody
Tracking stored data back to individual users is not possible without their explicit consent.
Wnioski dotyczące poszczególnych użytkowników na podstawie przechowywanych danych nie mogą być wyciągane bez ich wyraźnej zgody.
While this should remain possible, redirecting customers from one version of the online interface to another version without their explicit consent should be prohibited.
Powinno to być nadal możliwe, należy jednak zakazać przekierowywania klientów z jednej wersji interfejsu internetowego do innej bez ich wyraźnej zgody.
of anybody without their explicit consent.
osób trzecich bez ich wyraźnej zgody,
Among those things which are prohibited, and may lead to prosecution: Attacks on other people's privacy (naming third-party individuals without their explicit consent). To that end, sending unsolicited electronic messages to users of this site is prohibited
Wśród czynów, które są zakazane i których popełnienie może prowadzić do wszczęcia postępowania prokuratorskiego są m.in.: Ataki na prywatność innych osób (upublicznianie danych osób trzecich bez ich wyraźnej zgody) a także wysyłanie niechcianych wiadomości do użytkowników tej strony
Contact details of staff and candidates will not be passed on to anyone outside the company without their explicit consent excluding statutory bodies or NEBOSH for marketing and examination purposes only.
Dane kontaktowe pracowników i kandydatów nie będą przekazywane nikomu spoza firmy bez ich wyraźnej zgody, wyłączając organy statutowe lub NEBOSH wyłącznie w celach marketingowych i egzaminacyjnych.
The Licensor reserves the right to inform the User via electronic mail about other games and services without their explicit consent and within legal regulations, unless the User objects.
Licencjodawca zastrzega sobie prawo do informowania użytkownika za pośrednictwem poczty elektronicznej o innych grach i usługach, bez jego wyraźnej zgody i w ramach dopuszczalnych ustawowo, o ile użytkownik nie zgłosi sprzeciwu.
SONAX will not transmit to third parties the personal data offered by visitors without their explicit consent.
SONAX nie przekaże osobom trzecim danych osobowych odwiedzających strony bez ich wyraźnej zgody.
The user is obliged in particular to refrain from any acts violating the privacy of other users, in particular the collection, processing and dissemination of information about other users without their explicit consent.
Użytkownik jest zobowiązany w szczególności do powstrzymywania się od jakichkolwiek działań naruszających prywatność innych Użytkowników, w szczególności zbierania, przetwarzania i rozpowszechniania informacji o innych Użytkownikach bez ich wyraźnej zgody.
Any amendments do not cause any limitation of the User's rights without their explicit consent.
Ewentualne zmiany nie powodują ograniczenia praw Użytkowników bez ich wyraźnej zgody.
refraining from any actions that may breach the other Users' privacy, in particular from collecting, processing and distributing information about other Users without their explicit consent unless it is permitted by the law regulations and these Rules.
powstrzymywania się od jakichkolwiek działań naruszających prywatność innych Użytkowników, w szczególności zbierania, przetwarzania i rozpowszechniania informacji o innych Użytkownikach bez ich wyraźnej zgody, chyba że jest to dozwolone przez przepisy prawa i niniejszego Regulaminu.
You can't record somebody in the State of California without their explicit consent.
W stanie Kalifornia nie można nagrywać nikogo bez jego wyraźnej zgody.
You should not involve other users without their explicit consent.
Angażowanie innych użytkowników bez ich zgody jest zabronione.
You shall not gather personal information of other users for commercial purposes without their explicit consent.
Nie będzie przechowywał dane osobowe o innych członkach serwisu a także używał do celów komercyjnych bez ich zgody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
