Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without undue delay
Vertaling van "without undue delay" in Pools
Definitie
bez zbędnej zwłoki
niezwłocznie
bez nieuzasadnionej zwłoki
bezzwłocznie
niezwłocznego
bez zbędnego opóźnienia
bez nadmiernej zwłoki
bez nieuzasadnionego opóźnienia
bez niepotrzebnej zwłoki
bez nadmiernego opóźnienia
bezzwłocznego
We will aim to respond to such requests without undue delay.
Będziemy starać się odpowiadać na takie wnioski bez zbędnej zwłoki.
The controller must rectify or complete that data without undue delay.
Administrator ma obowiązek poprawić lub uzupełnić te dane bez zbędnej zwłoki.
Animals brought into the slaughter hall must be slaughtered without undue delay.
Zwierzęta wprowadzone do hali uboju muszą zostać niezwłocznie poddane ubojowi.
Node operators shall deploy security critical updates without undue delay.
Operatorzy węzłów niezwłocznie dokonują aktualizacji o krytycznym znaczeniu dla bezpieczeństwa.
In all cases, the Authority shall act without undue delay.
We wszystkich przypadkach Urząd podejmuje działania bez nieuzasadnionej zwłoki.
We will make every effort to consider applications without undue delay.
Dołożymy wszelkich starań, by uwzględniać zgłoszenia bez zbędnej zwłoki.
Suspects or accused persons shall have access to a lawyer without undue delay.
Podejrzani lub oskarżeni mają prawo dostępu do adwokata bez zbędnej zwłoki.
We are always open to dialogue passing all information without undue delay.
Zawsze jesteśmy otwarci na dialog - przekazujemy wszystkie informacje bez zbędnej zwłoki.
The register shall be updated without undue delay after notification.
Po otrzymaniu zgłoszenia rejestr publiczny jest aktualizowany bez zbędnej zwłoki.
The transmission system operator shall publish this information without undue delay.
Operator systemu przesyłowego publikuje te informacje bez zbędnej zwłoki.
The final decisions shall be communicated to all applicants without undue delay.
Ostateczne decyzje są przekazywane wszystkim wnioskodawcom bez zbędnej zwłoki.
The competent authority shall initiate the processing of an application without undue delay.
Właściwy organ przystępuje do rozpatrzenia wniosku bez zbędnej zwłoki.
The account will be deleted without undue delay and free of charge.
Konto zostaje usunięte bez zbędnej zwłoki i bezpłatnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without undue delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1252. Exact: 1252. Verstreken tijd: 47 ms.
