Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without using any tools
Vertaling van "without using any tools" in Pools
bez użycia narzędzi
bez użycia jakichkolwiek narzędzi
bez konieczności użycia narzędzi
Yet the level can still be adjusted easily without using any tools.
Jeszcze poziom może nadal być łatwo regulowana bez użycia narzędzi.
He fastened the panel finger tight without using any tools.
Przymocował panel, dokręcając go ręcznie bez użycia narzędzi.
Patented mounting method in standard version enables installation of the cowl without using any tools.
Opatentowany sposób montażu wersji standardowej pozwala na montaż nasady bez użycia jakichkolwiek narzędzi.
Both the printhead and platen roller can be easily changed without using any tools.
Zarówno głowicę drukującą, jak i wałek dociskowy można łatwo wymienić bez użycia jakichkolwiek narzędzi.
You can easily tilt up the cutting deck of our Riders without using any tools.
Zespół tnący riderów można łatwo podnieść bez konieczności użycia narzędzi.
It is equipped with an Oysterlock safety clasp, which prevents accidental opening, and a Rolex Glidelock extension system, allowing fine adjustments of the bracelet without using any tools so that it can be worn comfortably over a diving suit.
Jest wyposażona w zapięcie bezpieczeństwa Oysterlock, które chroni przed przypadkowym rozpięciem, a także w system przedłużania Rolex Glidelock, umożliwiający regulację bransolety bez konieczności użycia narzędzi, dzięki czemu zegarek można wygodnie zakładać nawet na skafander nurkowy.
Installation of this protective hood is extremely easy - just mount it directly on the detector enclosure with two snap catches, without using any tools at all.
Montaż takiej osłony jest niezwykle łatwy - daszek montowany jest bezpośrednio na obudowie czujki, za pomocą dwóch zatrzasków, bez użycia narzędzi.
The cutting blades can be quickly removed and replaced without using any tools (selected models only).
Ostrza tnące można szybko zdemontować i zamontować bez użycia jakichkolwiek narzędzi.
This water feature can be unpacked and installed indoors or outdoors just in 5 minutes without using any tools.
Ten produkt może być rozpakowany i zainstalowany wewnątrz lub na zewnątrz w ciągu 5 minut bez użycia jakichkolwiek narzędzi.
The barrel my by disassembled also without using any tools (a hex wrench).
Lufę można odłączyć także bez użycia narzędzi (wkrętaka imbusowego).
Integrated LED recessed downlight with the driver included one lead wires on one end and a quick DC connector on the other, which can be easily installed without using any tools.
Zintegrowana oprawa LED do wbudowania z kierowcą zawiera jeden przewód na jednym końcu i szybkie złącze prądu stałego na drugim, które można łatwo zainstalować bez użycia jakichkolwiek narzędzi.
HA is the new TYH Container soft plastic dropper bottle designed so perfectly that users will be able to directly break the over cap from nozzle part then screw onto nozzle for seal without using any tools or scissors.
HA jest nową butelką z kroplomierzem z miękkiego plastiku TYH zaprojektowaną tak doskonale, że użytkownicy będą mogli bezpośrednio przełamać pokrywkę z części dyszy, a następnie przykręcić do dyszy do uszczelnienia bez użycia narzędzi lub nożyczek.
We offer a wide variety of gas cylinders including the only cylinder in Poland that can be connected without using any tools.
Oferujemy szeroki wachlarz butli z gazem, w tym jedyne w Polsce butle, które podłączysz bez użycia narzędzi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 35 ms.
