She chucked a wobbly after they cancelled her favourite show without warning.
It was a revolting development when the company cut bonuses without warning.
To był oburzający rozwój wydarzeń, gdy firma bez ostrzeżenia obcięła premie.
The driver had to pull up fast as the light turned red without warning.
Kierowca musiał szybko zahamować, gdy światło nagle zmieniło się na czerwone.
The company tramped all over loyal employees by cutting benefits without warning.
Firma zdeptała ich, obcinając świadczenia lojalnym pracownikom bez ostrzeżenia.
Fans made a hullabaloo when ticket prices went up without warning.
Kibice zrobili aferę, gdy ceny biletów wzrosły bez ostrzeżenia.
The feared assassin struck without warning, leaving chaos in his wake.
Przerażający zabójca uderzył bez ostrzeżenia, pozostawiając za sobą chaos.
After his third rude comment, the bouncer kicked him out without warning.
Po trzeciej chamskiej uwadze ochroniarz bez ostrzeżenia wyrzucił go za drzwi.
I nearly blew my stack when the plumber doubled the price without warning.
Prawie wpadłem w szał, gdy hydraulik podwoił cenę bez ostrzeżenia.
During the war, enemy planes would carpet bomb entire cities without warning.
Podczas wojny wrogie samoloty potrafiły bombardować dywanowo całe miasta bez ostrzeżenia.
Canceling the project without warning was like spitting in the team's face.
Anulowanie projektu bez ostrzeżenia było jak naplucie zespołowi w twarz.
Hearing of his friend's passing, gloom descended upon him without warning.
Gdy usłyszał o śmierci przyjaciela, bez ostrzeżenia ogarnął go smutek.
He keeps holding it against his brother that he moved abroad without warning.
On wciąż żywi urazę do brata, że wyjechał za granicę bez ostrzeżenia.
The company pulled a switcheroo and changed the contract terms overnight without warning.
Firma zrobiła podmiankę i z dnia na dzień zmieniła warunki umowy bez ostrzeżenia.