You can suit yourself, but I'm going to the meeting without you.
Możesz robić, co się chce, ale ja idę na spotkanie bez ciebie.
If you're running late, no prob, we'll start the meeting without you.
Jeśli się spóźnisz, żaden problem, zaczniemy spotkanie bez ciebie.
Please be on time, or we might sail off without you.
Proszę, bądźcie punktualnie, bo inaczej możemy odpłynąć bez was.
And I couldn't live without you, my love goddesses.
I nie mógłbym bez was żyć, moje boginie miłości.
We know it wouldn't be possible to be here without you.
Wiemy, że nie byłoby możliwe być tutaj teraz bez twojej pomocy.
I realized how empty my world was without you in it.
Zdałem sobie sprawę jak pusty był mój świat, bez ciebie.
I'm guessing this meeting won't go on without you.
Zgaduję, że to spotkanie nie może się odbyć bez ciebie.
That I've never really known how to live without you.
Że nigdy tak na prawdę nie wiedziałem jak bez ciebie żyć.
Five more seconds and I'm leaving with or without you.
Jeszcze pięć sekund i odjeżdżam, z tobą lub bez ciebie.
Still, the farm hasn't been the same without you.
Ale jednak... farma nie jest już taka sama bez ciebie.
We are up against something that we cannot fight without you.
Musimy się zmierzyć z czymś, czego nie pokonamy bez ciebie.
We don't have enough power to finish this without you.
Bez ciebie nie możemy tego skończyć, bo brakuje nam mocy.
All right, well, then I'm better off without you.
Dobra, w takim razie, mi jest lepiej bez ciebie.