Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without you noticing
Vertaling van "without you noticing" in Pools
bez twojej wiedzy
nie zauważając tego
pani niezauważona
The trips where time flies by without you noticing are probably the best ones.
Najlepsze podróże to chyba takie, w których czas płynie niezauważalnie.
And I don't know what gold gun you're talking about, and even if I did, when have I been around you long enough to take it without you noticing?
I nie wiem o jakim złotym pistolecie mówisz. A nawet gdyby, kiedy miałbym czas i sposobność żeby ci go niezauważalnie zabrać?
Probably pocketing cash without you noticing it.
Pewnie doją kasę bez twojej wiedzy.
So someone could've used this door without you noticing anything?
Czyli ktoś mógł przez nie wyjść albo wejść bez twojej wiedzy?
Does Ms. Debenham could leave your car without you noticing?
Pani Debenham zdołała opuścić taksówkę, nie zauważając tego?
Did Miss Debenham get out of her booth without you noticing?
Pani Debenham zdołała opuścić taksówkę, nie zauważając tego?
Passwords like physical keys to your home can be stolen and duplicated, without you noticing it.
Hasła podobnie jak fizyczne klucze do domu mogą zostać skradzione i powielone, bez Twojej wiedzy.
This means that updates run automatically in the background without you noticing.
Oznacza to, że aktualizacje są uruchamiane automatycznie w tle, bez powiadomienia.
A light-fingered individual can steal right under your nose without you noticing.
Osoba o lepkich rękach potrafi ukraść coś sprzed nosa, zanim się zorientujesz.
It can have a subtle effect on your system, without you noticing it right away.
Może mieć subtelny wpływ na twój system, bez zauważenia go od razu.
And without you noticing it, the club will be no more.
Nim się zorientujesz, klubu już nie będzie.
Well, how did he leave the house without you noticing?
Ale jak udało mu się wyjść niezauważonym?
How did he get the photograph without you noticing?
Jak zabrał zdjęcie, skoro tego nie zauważyłaś?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without you noticing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 31 ms.
