Her witty comeback had the entire room in stitches with laughter.
His witty comeback knocked the heckler flat, silencing the entire room instantly.
Jego dowcipna riposta położyła krzykacza na łopatki, natychmiast uciszając całe pomieszczenie.
She responded to the taunting with a witty comeback that left everyone impressed.
Odpowiedziała na zaczepki ciętą ripostą, która zaimponowała wszystkim.
She responded to his deprecation with a confident smile and a witty comeback.
Her witty comeback made even the stern judge roll in the aisles.
John's witty comeback caught his opponent off balance in the heated debate.
Dowcipna riposta Johna zbiła z tropu jego przeciwnika w gorącej debacie.
As expected, he came out with a witty comeback that left us all laughing.
Zgodnie z oczekiwaniami, wysunął dowcipną ripostę, która rozśmieszyła nas wszystkich.
She shot back a witty comeback, easily deflecting his immature taunt.
After being mocked, the comedian hit back with a witty comeback that got laughs.
Po tym, jak został wyśmiany, komik odpowiedział dowcipnym ripostą, która rozśmieszyła ludzi.
When in doubt, she knows how to wheeze a witty comeback.
W chwilach zwątpienia zawsze wie, jak błyskotliwie odciąć się rozmówcy.
He was quick with trading barbs, always ready with a witty comeback.
You'll perhaps find that witty comeback in your office.
Her witty comeback silenced the heckle in an instant.