Vertaling van "witty retort" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes, I remember you telling me we were going to, and I remember having a witty retort.
Pamiętam, że mi to proponowałeś, a ja odpowiedziałem w błyskotliwy sposób.
You had a witty retort? - I did.
W błyskotliwy sposób? - Tak jest.
His witty retort helped to take down the negativity in the room.
Jego błyskotliwa riposta pomogła zimniejszyć negatywność w pomieszczeniu.
After her comment, he had a witty retort ready to go.
Po jej komentarzu miał już gotową ciętą ripostę.
You're supposed to smile and make a witty retort.
Powinnaś się uśmiechnąć, albo dowcipnie zripostować.
I have no witty retort to that.
Nie mam na to żadnej błyskotliwej riposty.
Take a couple of minutes to think of a witty retort.
Pomyśl parę minut nad dowcipną ripostą.
This is the part where you're supposed to tell me how disgusting I am and then I have a really witty retort.
Teraz powinnaś powiedzieć mi, że jestem ohydny, a potem ja odpowiedziałbym ci jakąś błyskotliwą ripostą.
What, no witty retort?
Co, żadnej dowcipnej riposty?
Normally I'd make a witty retort about caffeine and your aging reproductive system, but not today, Alan. I have a problem.
Normalnie odpowiedziałabym ciętą ripostą o kofeinie i twoim starzejącym się układzie reprodukcyjnym, ale nie dziś, Alan.
What? No witty retort?
Co, żadnej dowcipnej riposty?
Normally I'd make a witty retort about caffeine and your aging reproductive system, but not today, Alan.
Normalnie odpowiedziałabym ciętą ripostą o kofeinie i twoim starzejącym się układzie reprodukcyjnym, ale nie dziś, Alan.
What? No witty retort?
Co? Żadnej riposty?