Vertaling van "won't make any difference" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niczego nie zmieni
nie zrobi różnicy
nie zrobi żadnej różnicy
nic nie zmieni
nie robi różnicy
nic już nie da
nie robi żadnej różnicy
by nie zmieniło
nie ma to znaczenia
I've made so many, one more won't make any difference.
Popełniłam ich tak wiele, że jeszcze jeden niczego nie zmieni.
It's like totally kind what you're doing, but it won't make any difference.
To bardzo miłe co robisz, ale to niczego nie zmieni.
A couple of days won't make any difference captain...
Kilka dni nie zrobi różnicy, kapitanie.
One rap more won't make any difference to him.
Jedno morderstwo więcej nie zrobi różnicy.
You can go to your grave trying it won't make any difference.
Możesz próbować do grobowej deski i to nie zrobi żadnej różnicy.
A couple of days won't make any difference captain...
Te kilka dni nie zrobi żadnej różnicy.
Of course, it won't make any difference to you dealing with the new owner.
Tobie to nie zrobi różnicy, rozmawiając z nowym właścicielem.
Now, if you're feeling weak, a day or two more here won't make any difference.
Jeśli czujesz się słabo, dzień lub dwa spędzone tutaj nie zrobi różnicy.
Doing it again won't make any difference.
Powtarzanie tego samego nie zrobi różnicy.
Don't worry about it, it won't make any difference.
Nie przejmuj się, to nie zrobi różnicy.
When you're late enough as it is, another few minutes won't make any difference.
I tak się spóźnisz, więc parę minut nie zrobi różnicy.
Once more won't make any difference.
Jeszcze jeden raz nie zrobi różnicy.
You can go to your grave trying... it won't make any difference.
Możesz próbować do grobowej deski i to nie zrobi żadnej różnicy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.