On the one hand have been preserved historic elements of woodwork and exposed...
Z jednej strony zostały zachowane zabytkowe elementy stolarki oraz odsłonięte fragmen...
It is said that this parameter determines the actual quality of the woodwork.
Mówi się nawet, że to właśnie ten parametr wyznacza faktyczną jakość stolarki.
The property was restructured and received new internal divisions and woodwork.
Obiekt został nadbudowany, otrzymał nowe podziały wewnętrzne oraz stolarkę.
Their woodwork quality is top-class, just like their mechanical design.
Jakość stolarki jest pierwszorzędna, podobnie jak ich mechaniczna konstrukcja.
Jackson... And you know, this is all original woodwork.
Jackson... I wiecie, że to wszystko jest oryginalną stolarką.
She collects antique woodwork, finding beauty in each piece's history.
Zbiera antyczne wyroby stolarskie, odnajdując piękno w historii każdego z nich.
The ceiling was overlaid with intricate woodwork that exemplified exquisite craftsmanship.
Sufit był ozdobiony misternym drewnianym zdobnictwem, które pokazywało wykwintne rzemiosło.
When the inheritance was mentioned, forgotten cousins emerged from the woodwork demanding shares.
Gdy wspomniano o spadku, zapomniani kuzyni wyskoczyli znikąd, domagając się udziałów.
As soon as she became famous, fake friends came out of the woodwork.
Gdy tylko stała się sławna, fałszywi przyjaciele nagle wyskakiwali znikąd.
Beautiful woodwork details framed the entrance, welcoming guests into the home.
Piękne detale stolarskie zdobiły wejście, zapraszając gości do środka domu.
Once the startup showed success, investors came out of the woodwork with proposals.
Gdy startup odniósł sukces, inwestorzy zaczęli wyskakiwać znikąd z propozycjami.
Every time there's free food, distant relatives emerge from the woodwork to visit.
Za każdym razem, gdy jest darmowe jedzenie, dalecy krewni wyskakują znikąd w odwiedziny.
After the scandal, his old enemies came out of the woodwork to criticize him.
Po skandalu jego dawni wrogowie wyszli z ukrycia, aby go krytykować.