We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data shall demonstrate compliance by the wool scouring site or, if the effluent is treated off-site, by the wastewater treatment operator.
Dane muszą potwierdzać zgodność zakładu czyszczenia wełny z kryterium lub, jeżeli ścieki są oczyszczane poza terenem zakładu, podmiotu zajmującego się oczyszczaniem ścieków.
Waste water from wet-processing sites (except greasy wool scouring sites) shall, when discharged after treatment (whether on-site or off-site), have a COD content of less than 20 g/kg, expressed as an annual average.
Ścieki z zakładów przetwarzania na mokro (z wyjątkiem zakładów piorących wełnę potną) zawierają podczas odprowadzania po oczyszczeniu (w zakładzie lub poza nim) poniżej 20 g/kg cyklooktadienu wyrażonego jako średnia roczna.
The following COD limits shall apply to coarse and fine greasy wool scouring.
W przypadku czyszczenia wełny grubej lub cienkiej wełny potnej zastosowanie mają następujące dopuszczalne wartości ChZT.
COD values for the final discharge of effluent from wool scouring
Dopuszczalne wartości ChZT w końcowych zrzutach ścieków po czyszczeniu wełny
The wool scouring plant shall describe, in detail, their treatment of the scouring effluent and continuously monitor the COD-levels.
Zakład czyszczenia wełny opisuje szczegółowo uzdatnianie ścieków z czyszczenia i monitoruje w sposób ciągły poziomy COD.
Wool scouring, degreasing and bleaching factories.
3(b) Wool scouring operations shall minimise effluent COD by maximising dirt removal and grease recovery, followed by treatment to the value specified in Table 3 either on or off site.
Procesy czyszczenia wełny muszą prowadzić do minimalnej wielkości ChZT ścieków dzięki maksymalnemu usuwaniu zanieczyszczeń i odzyskiwaniu tłuszczu, a następnie oczyszczaniu ścieków na terenie zakładu lub poza nim do uzyskania jakości odpowiadającej wartościom przedstawionym w tabeli 3.
Wool scouring, degreasing and bleaching factories.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.