Vertaling van "work emails" in Pools
He decided to disconnect from work emails while on vacation.
Employees on leave are not expected to check their work emails regularly.
The holiday atmosphere was fading fast once everyone started checking work emails again.
Świąteczna atmosfera szybko gasła, gdy wszyscy znów zaczęli sprawdzać służbowe maile.
They draw the line at employees answering work emails during their vacation time.
Oni stawiają granicę na odpowiadaniu na służbowe maile w czasie urlopu.
Take it easy this afternoon, don't check your work emails at all.
As a rule, I avoid checking work emails after dinner to relax properly.
When I'm on holiday, I ignore work emails and focus on family.
Gdy jestem na urlopie, ignoruję służbowe maile i poświęcam czas rodzinie.
She decided to enjoy her vacation to the full, without checking work emails.
Postanowiła wykorzystać urlop na całego, nie sprawdzając w ogóle służbowych maili.
She finally kicked up her heels on vacation and stopped checking work emails.
Na wakacjach wreszcie sobie poleniuchowała i przestała sprawdzać służbowe maile.
Hell no, I'm not answering work emails while I'm on vacation abroad.
W żadnym wypadku nie będę odpisywać na służbowe maile podczas urlopu za granicą.
To improve focus, she chose to unlink her phone from work emails.
During off-time, it's important to disconnect from work emails and calls.
Poza godzinami pracy ważne jest, aby odciąć się od służbowych e-maili i telefonów.
After leaving the company, I set up a remailer for my work emails.
Po odejściu z firmy, skonfigurowałem serwer pośredniczący dla moich służbowych e-maili.