Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

work ergonomics

Vertaling van "work ergonomics" in Pools

NEW

ergonomia pracy f

Moreover, work ergonomics may also be important - for example, if a machine operator works in thick gloves, the shape of joystick should be chosen so as not to hinder any movements.

Istotna może też okazać się ergonomia pracy. Przykładowo, jeśli operator maszyny będzie pracował w grubych rękawicach, należałoby tak dobrać kształt manipulatora, by obsługujący mógł swobodnie wykonywać ruchy.

Improved work ergonomics and order in the kitchen area. Products

Większa ergonomia pracy oraz poprawa porządku w obszarze kuchni. Produkty

The system is characterised by high work ergonomics, functionality and possibility to add or remove individual modules.

System cechuje się wysoką ergonomią pracy, funkcjonalnością oraz możliwością dodawania lub usuwania określonych modułów.

Invest in a functional desk and chair - after all, these two elements have the greatest impact on work ergonomics.

Zainwestuj w funkcjonalne biurko i krzesło - w końcu to te dwa elementy mają największy wpływ na ergonomię pracy.

During the design process, a huge part of it was not only engineers, but also a team devoted to work ergonomics.

Podczas procesu projektowania, duży udział, oprócz samych inżynierów, miał zespół odpowiedzialny za ergonomię pracy.

Only 20% of respondents declare solid observance of work ergonomics.

Zaledwie 20% ankietowanych deklaruje rzetelne przestrzeganie zasad ergonomii pracy.

Robots carrying heavy loads between designated points improve people's work ergonomics, who can develop their competences in other, more interesting tasks.

Roboty przewożąc ciężkie ładunki pomiędzy wyznaczonymi punktami poprawiają ergonomię pracy ludzi, którzy mogą rozwinąć swoje kompetencje w innych, ciekawszych zadaniach.

A major emphasis is placed on work ergonomics - while recording the examination of the patient, the physician sees everything necessary on a single screen.

Duży nacisk jest kładziony na ergonomię pracy - lekarz widzi przy zapisywaniu wyników badania pacjenta wszystko, co potrzeba na jednym ekranie.

It encompasses inter alia changes of interfaces, that enable to achieve the highest level of work ergonomics, as well as preparation of the mechanisms allowing to collaborate with other systems.

Obejmuje między innymi zmiany interfejsów umożliwiające osiągnięcie najwyższej ergonomii pracy, a także przygotowanie mechanizmów pozwalających na współpracę z innymi systemami.

With the concept of implementing in different company areas separate software the problem of work ergonomics and the need to integrate and ensure data exchange between this software returns.

Wraz z koncepcją wdrażania w różnych obszarach przedsiębiorstwa oddzielnego oprogramowania powraca jednak problem ergonomii pracy oraz konieczności integracji i zapewnienia wymiany danych pomiędzy tym oprogramowaniem.

The press is equipped in number of elements which facilitate and improve work ergonomics such as: platforms for changing equipment, hydraulic handles etc.

Tłocznia jest wyposażona w szereg elementów ułatwiających oraz poprawiających ergonomię pracy np. podesty do wymiany oprzyrządowania, hydrauliczne uchwyty itd.

The company has been focusing on its own innovative machines for more than 40 years, focusing primarily on work ergonomics and high quality and long life machines.

Firma od ponad 40 lat stawia na własne innowacyjne maszyny skupiając się przede wszystkim na ergonomii pracy oraz wysokiej jakości i długiej żywotności maszyn.