It's time to work it out and join the pack.
Nadszedł czas by się dogadać i dołączyć do paczki.
Just put the gun down and let us work it out.
Schowaj broń i pozwól nam się dogadać.
It's very important, I have to work it out myself.
Now you are also told how to work it out.
That way you can work it out without any pressure.
W ten sposób możesz to rozwiązać bez presji.
She said she wanted to try and work it out.
Powiedziała, że chce spróbować to rozwiązać.
Remember, together, we can work it out and last forever.
Pamiętajcie, że razem możemy to naprawić raz na zawsze.
Until then we must work it out without any special approvals.
Do tego czasu trzeba sobie jakoś radzić bez specjalnych pozwoleń.
Well, just work it out because he's a really good guy.
Po prostu ogarnij to, ponieważ to naprawdę porządny facet.
If one of you has an itch, you'll work it out.
Jeśli jedno z was ma zadrę, popracujcie nad tym.
Whatever it is, your parents will work it out.
Cokolwiek się dzieje, twoi rodzice poradzą sobie z tym.
We'll go somewhere safe - and wait until you work it out.
Pójdziemy w jakieś bezpieczne miejsce - i poczekamy, aż to rozwikłasz.
And you're a good man, and we'll work it out.
Jesteś też wspaniałym człowiekiem i damy sobie z tym radę.