He sidestepped his friend's invitation, claiming he needed to work late.
I can't usually work late, but I will make an exception tomorrow.
His commitment to the project was inextricable, driving him to work late every night.
Jego zaangażowanie w projekt było nierozerwalne, zmuszając go do pracy do późna każdej nocy.
His unbridled ambition drove him to work late into the night, chasing his dreams.
Jego niepohamowana ambicja zmuszała go do pracy do późna w nocy, ścigając swoje marzenia.
I'll work late tonight to make up for yesterday's wasted hours.
Dziś zostanę dłużej w pracy, żeby nadrobić wczoraj zmarnowane godziny.
I agreed to work late, worse luck, because everyone else left early today.
Zgodziłem się zostać dłużej w pracy, na moje nieszczęście wszyscy dziś wyszli wcześniej.
Audrey'd gotten her own set of keys so she could work late.
Audrey miała własne klucze, więc mogła pracować do późna.
His unchecked ambition drove him to work late into the night, neglecting everything else.
Jego niepohamowana ambicja sprawiła, że pracował do późna w nocy, zaniedbując wszystko inne.
Lack of sleep might prostrate him if he continues to work late nights.
She decided to tackle the challenge head-on and work late into the night.
Postanowiła zmierzyć się z problemem bezpośrednio i pracować do późna w nocy.
I hate to rain on your parade, but we need to work late tonight.
I'm sorry I missed dinner, but I have to work late.
Przepraszam, że nie przyjdę na kolację, ale muszę pracować do późna.
When I work late, I always count on my trusted baby-minder to help out.
Gdy zostaję dłużej w pracy, zawsze mogę liczyć na pomoc mojej zaufanej niani.