We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
omówić plan
coś wymyślić
Keep the man safe until we work out a plan.
Niech twoi ludzie go ukrywają, póki nie obmyślimy planu.
We must work out a plan how to handle the situation.
Musimy opracować plan jak poradzić sobie z tą sytuacją.
I made a deal to work out a plan to take the garrison.
Zawarliśmy umowę. Opracowuję plan zajęcia garnizonu.
You can't work out a plan by then.
Nie zdążysz z prezentacją do tego czasu.
Now it is necessary to work out a plan of actions to neutralize the problem.
Teraz konieczne jest opracowanie planu działań mających na celu zneutralizowanie problemu.
If you're feeling angry, paranoid, have a sip of this, and then we can work out a plan together.
Jeśli czujesz złość, paranoję, napij się i możemy razem coś wymyślić.
He needed time to work out a plan.
Potrzebował czasu, aby wypracować plan.
How about we work out a plan, but we do it in a controlled area, which is my apartment, and we put up charts and...
Może opracujemy plan, ale w przyjaznym otoczeniu, czyli moim mieszkaniu, ustawimy wykresy...
Now the industry has begun to work out a plan to no longer produce rope louvers, so that cordless louvers will be the only choice for retail stores and online stores.
Teraz branża zaczęła opracowywać plan, który nie będzie już produkował żaluzji, dzięki czemu żaluzje bezprzewodowe będą jedynym wyborem dla sklepów detalicznych i sklepów internetowych.
Meanwhile, we will work out a plan of attack.
W międzyczasie przemyślimy plan ataku.
You're staying here until we work out a plan.
Zostańcie tu aż zrealizujemy plan.
You come see me, work out a plan.
Przyjdź, to coś wymyślimy.
I'll work out a plan.
Już ja coś wykombinuję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.