Calls for tenders will be published for specific activities in the work plan.
Zaproszenia do składania wniosków będzie opublikowane w odniesieniu do szczegółowej/ych sekcji planu prac.
Details concerning eligibility of travel and subsistence expenses are provided in an annex to this work plan.
Szczegóły dotyczące kwalifikowalności wydatków na podróż i utrzymanie są przedstawione w załączniku do niniejszego planu prac.
Detailed work plan and delivery time are set together with the client.
Wspólnie z klientem ustalamy szczegółowy plan pracy i termin realizacji.
Its work plan turns into a bar as soon as you need it.
Jego plan pracy zamienia się w barze, jak tylko jest to potrzebne.
This application must be accompanied by a work plan and programme indicating the period within which it would be possible for them to comply with the requirements in question.
Wnioskowi takiemu musi towarzyszyć plan roboczy oraz program określający okres, w jakim możliwe będzie spełnienie danych wymagań.
Additional tasks often upset the priorities of the original work plan.
Dodatkowe zadania często wywracają do góry nogami priorytety pierwotnego planu pracy.
The reckoning of hours spent on the project led to a better work plan.
Rozliczenie godzin spędzonych na projekcie doprowadziło do stworzenia lepszego planu pracy.
The studies are organized according to each candidate's individual work plan.
Studia odbywają się według indywidualnego planu pracy każdego kandydata.
Of course, without quality materials, experienced workers, work plan.
Oczywiście bez wysokiej jakości materiałów, doświadczonych pracowników, planu pracy.
Thanks to this everyone will have the opportunity to organise their work plan.
Dzięki temu każdy będzie mógł ułożyć sobie plan pracy.
Triggering info about changes in a work plan.
Automatyczne generowanie informacji o zmianie planu pracy.
Any such additional obligations shall be indicated in the work programme or work plan.
Wszelkie takie dodatkowe obowiązki wskazuje się w programie lub planie prac.
The work programme or work plan may contain specific obligations regarding exploitation and dissemination.
Program lub plan prac może zawierać szczególne obowiązki dotyczące wykorzystania i upowszechniania.