Vertaling van "work programme of the authority" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu prac Urzędu
program prac Urzędu
programu prac EBA
The Director shall be responsible for implementing the annual work programme of the Authority, under the guidance of the Board of Regulators.
Dyrektor jest odpowiedzialny za realizację rocznego programu prac Urzędu według wskazań Rady Organów Regulacyjnych.
Each year the Director shall prepare a draft work programme of the Authority for the following year, and submit it to the Board of Regulators and to the Commission before 30 June of that year.
Każdego roku Dyrektor przygotowuje projekt rocznego programu prac Urzędu na nadchodzący rok i przedkłada go Radzie Organów Regulacyjnych i Komisji do dnia 30 czerwca roku bieżącego.
The Executive Director shall be responsible for implementing the annual work programme of the Authority, under the guidance of the Board of Regulators.
Dyrektor Wykonawczy jest odpowiedzialny za realizację rocznego programu prac Urzędu według wskazań Rady Organów Regulacyjnych.
The Executive Director shall be responsible for implementing the annual work programme of the Authority under the guidance of the Board of Supervisors and under the control of the Management Board.
Dyrektor Wykonawczy jest odpowiedzialny za wykonanie rocznego programu prac Urzędu pod kierownictwem Rady Organów Nadzoru i pod kontrolą Zarządu.
The Director shall be responsible for implementing the annual work programme of the Authority, under the guidance of the Board of Regulators and of the Chief Network Security Officer as appropriate, and under the administrative control of the Administrative Board.
Dyrektor jest odpowiedzialny za realizację rocznego programu prac Urzędu według wskazań Rady Organów Regulacyjnych i Głównego Urzędnika ds. Bezpieczeństwa Sieci stosownie do właściwości oraz pod kontrolą administracyjną Rady Administracyjnej.
Regulation (EC) No 178/2002 and in particular Article 49. This appropriation is intended to cover the cost of activities of the Authority for which special subsidies/funding was made available in the light of facilitating the participations of these countries in the work programme of the authority.
Rozporządzenie (WE) nr 178/2002, w szczególności jego art. 49. Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów działalności Urzędu, w którym to celu udostępniono specjalne subwencje/fundusze na rzecz ułatwiania uczestnictwa tych państw w programie pracy Urzędu.
This appropriation is intended to cover cost for horizontal scientific activities from third parties related to the work programme of the Authority but not attributable to a single Scientific area. Regulation (EC) No 178/2002 and in particular Chapter III, Section 3.
Środki te są przeznaczone na pokrycie horyzontalnej działalności naukowej osób trzecich związanej z programem Urzędu, ale nieprzypisane do pojedynczego obszaru naukowego. Rozporządzenie (WE) nr 178/2002, w szczególności rozdział III, sekcja 3.
The Board of Regulators shall, in accordance with Article 26(5) and Article 30(4) and in line with the draft budget established according to Article 37 approve the work programme of the Authority for the coming year concerning its activities.
Zgodnie z art. 26 ust. 5 i art. 30 ust. 4 oraz w zgodzie z projektem budżetu uchwalonym zgodnie z art. 37, Rada Organów Regulacyjnych zatwierdza program prac Urzędu na nadchodzący rok.
shall be responsible for implementing the annual work programme of the Authority under the control of the Administrative Board
jest odpowiedzialny za wprowadzanie w życie rocznego programu pracy organu pod kontrolą Rady Administracyjnej
The Executive Director shall be responsible for implementing the annual work programme of the Authority under the guidance of the Board of Supervisors and under the control of the Management Board.
Dyrektor wykonawczy jest odpowiedzialny za wykonanie rocznego programu prac EIOPA pod kierownictwem Rady Organów Nadzoru i pod kontrolą Zarządu.
The Executive Director shall be responsible for implementing the annual work programme of the Authority under the guidance of the Board of Supervisors and under the control of the Management Board.
Dyrektor wykonawczy jest odpowiedzialny za wykonanie rocznego programu prac ESMA pod kierownictwem Rady Organów Nadzoru i pod kontrolą Zarządu.
The Executive Director shall be responsible for implementing the annual work programme of the Authority under the guidance of the Board of Supervisors and under the control of the Management Board.
Dyrektor wykonawczy jest odpowiedzialny za wykonanie rocznego programu prac EBA pod kierownictwem Rady Organów Nadzoru i pod kontrolą Zarządu.
The Executive Director shall be responsible for implementing the annual work programme of the Authority under the guidance of the Board of Supervisors and under the control of the Management Board.
Dyrektor wykonawczy jest odpowiedzialny za wykonanie rocznego programu prac EBA pod kierownictwem Rady Organów Nadzoru i pod kontrolą Zarządu. PL
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.