Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme shall
Vertaling van "work programme shall" in Pools
programu prac jest
program prac należy
program prac określa
program prac zawiera
program prac jest
program prac uwzględnia
Program pracy uwzględnia
The work programme shall be organised in accordance with the activity-based management principle.
Struktura programu prac jest oparta na zasadzie zarządzania kosztami działań.
The work programme shall describe the national specific activities to be funded.
W programie prac opisuje się konkretne działania krajowe, które mają być finansowane.
The annual costs of the work programme shall be covered by the mandatory contributions.
Koszty roczne programu prac EMEP będą pokrywane z udziałów obowiązkowych.
For each action, the rolling work programme shall, where appropriate, include
W odniesieniu do każdego działania kroczący program prac zawiera, w stosownych przypadkach
The draft work programme shall include at least the following parts
Projekt programu prac zawiera co najmniej poniższe części
The final adoption of the work programme shall take place at the beginning of each year.
Ostateczne przyjęcie programu prac następuje na początku każdego roku.
A future work programme shall determine how, and in what time-frame, negotiations on such multilateral disciplines will be conducted.
Przyszły program prac określi, w jaki sposób i zgodnie z jakim harmonogramem będą prowadzone negocjacje w przedmiocie takich zasad wielostronnych.
That annual work programme shall be implemented through the publication of calls for proposals, save in duly substantiated exceptional cases of urgency.
Roczny program prac realizowany jest poprzez ogłaszanie zaproszeń do składania ofert, z wyjątkiem właściwie umotywowanych, wyjątkowych nagłych przypadków.
Applications for expenditure made more than two months after the end of the period of implementation of the work programme shall be rejected.
Wszelkie wnioski dotyczące wydatków poniesionych później niż dwa miesiące po zakończeniu okresu wykonywania programu pracy są odrzucane.
The accreditation work programme shall at least contain the following information in relation to each verifier
W odniesieniu do każdego weryfikatora program prac akredytacyjnych obejmuje co najmniej następujące informacje
Requests for amendment to a work programme shall be accompanied by supporting documents setting out the reasons for and the nature and implications of the proposed changes.
Do wniosku o wniesienie zmiany w programie pracy dołącza się dokumenty towarzyszące określające powody, charakter i następstwa proponowanych zmian.
The multi-annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public.
Wieloletni program prac przyjmowany jest bez uszczerbku dla corocznej procedury budżetowej i podawany jest do publicznej wiadomości.
Applications concerning expenditure for measures carried out that have been paid more than two months after the end of the period of implementation of the work programme shall be rejected.
Wszelkie wnioski dotyczące wydatków na zrealizowane środki poniesionych później niż dwa miesiące po zakończeniu okresu realizacji programu prac są odrzucane.
Synoniemen voor work programme shall in het Engels
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 59 ms.
