A balanced work shift includes time for work, rest, and personal activities.
Zrównoważona zmiana obejmuje czas na pracę, odpoczynek i aktywności osobiste.
His work shift ended at midnight, leaving him tired but satisfied with a productive day.
Jego zmiana kończyła się o północy, pozostawiając go zmęczonym, ale zadowolonym z produktywnego dnia.
Evening work shift, gather at drill-yard.
Typically, these events are held three times during the work shift.
They use a timestamp to log the start and end of each work shift accurately.
Używają znacznika czasu do dokładnego rejestrowania początku i końca każdej zmiany roboczej.
A long work shift can sometimes be challenging, but it's rewarding to complete tasks.
Długa zmiana może być czasem wyzwaniem, ale satysfakcjonujące jest ukończenie wszystkich zadań.
A shorter work shift can sometimes be more intense than a longer one.
Krótsza zmiana może być czasem bardziej intensywna niż dłuższa.
The work shift changeover at the hospital involves briefing the incoming staff.
Zmiana personelu w szpitalu wiąże się z przekazaniem informacji przychodzącym pracownikom.
The work shift in the bakery starts early in the morning to prepare fresh bread.
Zmiana w piekarni zaczyna się wcześnie rano, aby przygotować świeże pieczywo.
My work shift starts in a couple of hours.
Moja zmiana zaczyna się za kilka godzin.
The sun has been up long enough to cake the dirt, but the work shift hadn't started yet.
Słońce było w górze wystarczająco długo, żeby ziemia zastygła, ale zmiana jeszcze się nie zaczęła.
2 products more during the work shift.
Maybe, it depends on work shift: while some quickly draw up the documents and take statements, others a few minutes trying to understand the question.
Być może, wszystko zależy od zmiany roboczej: podczas gdy jedni szybko sporządza dokumenty i przyjmuje wnioski, inne kilka minut starają się zrozumieć pytanie.