If it's a money issue, we could work something out.
Jeżeli to kwestia pieniędzy, możemy się dogadać.
We should probably work something out, save us all a little time.
Powinniśmy się dogadać i zaoszczędzić wszystkim trochę czasu.
I don't see any reason why we can't work something out.
Nie widzę powodu, dla którego nie mielibyśmy się dogadać.
Please, there has got to be a way we can work something out.
Proszę, musi być jakiś sposób, żebyśmy mogli się dogadać.
If your actions were justified, maybe we could work something out.
Jeżeli twoje działania zostały uzasadnione, być może moglibyśmy obsłużyć coś.
Maybe we can work something out, so you get what's yours.
If she cooperated, I could work something out with the juvenile court.
Gdyby współpracowała, możnaby zdziałać coś w sądzie dla nieletnich.
You and me can work something out... between the two of us.
Or you can talk to us and we can work something out.
But if you cooperate with us, we can work something out.
Maybe I can talk to him, work something out.
Looks like we'll be able to work something out.
If you don't have enough money, we can work something out...