Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work together more effectively
Vertaling van "work together more effectively" in Pools
efektywniej współpracować
skuteczniejszej współpracy
działają razem efektywniej
współpracować skuteczniej
By arranging a meeting halfway, they could work together more effectively on the project.
Dzięki wypracowaniu wspólnego stanowiska mogli efektywniej współpracować nad projektem.
The company's solutions enable businesses and their employees to work together more effectively and make better use of their business information in order to gain competitive advantage.
Rozwiązania firmy pozwalają przedsiębiorstwom i ich pracownikom efektywniej współpracować i lepiej wykorzystywać posiadane informacje biznesowe w celu zdobycia przewagi nad konkurencją.
The aim is to allow the Commission and the member states to work together more effectively on improving the quality and reliability of statistical data used to determine government deficit and debt figures.
Celem jest umożliwienie Komisji i państwom członkowskim skuteczniejszej współpracy pod kątem poprawy jakości i wiarygodności danych statystycznych wykorzystywanych do określania deficytu budżetowego i zadłużenia.
This would strengthen EU Member States' research systems, increase their competitiveness and allow them to work together more effectively to tackle major challenges.
Dzięki temu możliwe byłoby wzmocnienie systemów badawczych państw członkowskich UE, zwiększenie ich konkurencyjności i zapewnienie skuteczniejszej współpracy, aby sprostać głównym wyzwaniom.
This way customers can better and more quickly familiarize with the offer of the company, and you can work together more effectively.
W ten sposób klienci mogą się lepiej i szybciej zapoznać z ofertą firmy, a Państwo mogą efektywniej współpracować.
Over the years, the team learned to work together more effectively and harmoniously.
Z upływem czasu zespół nauczył się pracować razem bardziej efektywnie i harmonijnie.
His adjusting efforts helped the team work together more effectively.
Jego wysiłki w dostosowywaniu się pomogły zespołowi pracować bardziej efektywnie.
His accommodating nature made the team work together more effectively during the project.
Jego otwarta natura sprawiła, że zespół pracował bardziej efektywnie podczas projektu.
Evening out our differences allowed us to work together more effectively on the project.
Wyrównanie naszych różnic pozwoliło nam współpracować skuteczniej nad projektem.
The team decided to turn over a new leaf and work together more effectively.
Zespół postanowił zacząć od nowa i pracować razem skuteczniej.
This syndetic approach allows multiple elements to work together more effectively.
To zintegrowane podejście pozwala wielu elementom współpracować bardziej efektywnie.
Finding the nucleus of an idea allows teams to work together more effectively.
Odkrycie sedna pomysłu pozwala zespołom pracować skuteczniej.
The manager's conciliatory feedback inspired the team to work together more effectively.
Pojednawcza informacja zwrotna od menedżera zainspirowała zespół do bardziej efektywnej pracy zespołowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 30 ms.
