We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
praca została opublikowana
pracy zostały opublikowane
Despite the fact that his work was published in pre-revolutionary times, Miller's dream book is still relevant to people to this day.
Pomimo tego, że jego praca została opublikowana w czasach przedrewolucyjnych, wymarzona książka Millera jest nadal aktualna dla ludzi do dnia dzisiejszego.
In March 2011, their work was published on the cover of the local magazine Australian Photography, as their trip to Iceland was published in the magazine.
W marcu 2011 r. Ich praca została opublikowana na okładce lokalnego magazynu Australian Photography, ponieważ ich podróż do Islandii została opublikowana w czasopiśmie.
The work was published and performed in public only after the composer's death (such was his wish).
Dzieło opublikowano i wykonano publicznie dopiero po śmierci kompozytora (takie było jego życzenie).
The list of academic publications should be written with clarity, and should follow rules commonly accepted for documents of this kind; among others, for each work mentioned, the list should contain the title in the original language and describe precisely where the work was published.
Lista publikacji naukowych powinna być sporządzona w sposób precyzyjny, zgodnie z zasadami zwyczajowo przyjętymi dla tego rodzaju dokumentów; w szczególnosci powinna zawierać tytuł każdej pracy w języku oryginalnym i dokładne dane o miejscu publikacji.
The culmination of his literary work was published in print in 1908: "My memories from 1863," which saw three editions.
Uwieńczeniem jego pracy literackiej było ogłoszone drukiem w 1908 roku "Moje wspomnienia z 1863 roku", które doczekały się czterech wydań.
After my diploma I worked in photojournalism for two years with some Italian and international agencies and had my work was published in some major newspapers.
Po dyplomie przez dwa lata pracowałem jako fotoreporter dla włoskich i międzynarodowych agencji, a moje prace były publikowane w dużych gazetach.
A short biography States that the first work was published in 1957.
Krótka biografia głosi, że pierwsze dzieło ukazało się w 1957 roku.
The result of this work was published in 1932 and included 23 recommendations for the restitution of European bison in
Efektem tej pracy było opublikowanie w 1932 roku artykułu, w którym znalazły się między innymi 23 rekomendacje, które miały być pomocne przy odradzaniu żubra w Puszczy i w Polsce.
The work was published in Spain, France and Italy, and translated into several languages.
Prace publikuje zarówno w języku włoskim, jak i angielskim, jej prace zostały przetłumaczone na kilkanaście języków.
In December 2005, following the inspiration and encouragement of the authorities and workers of the Congregation the work was published in a slightly changed version in Italian.
Z inspiracji i zachęty władz oraz pracowników Kongregacji w grudniu 2005 r. została w nieco zmienionej formie wydana w języku włoskim.
Pratchett started to write by the age of 13 and his first work was published commercially at the age of 15.
W wieku 13 lat Pratchett opublikował w gazetce szkolnej swoje pierwsze opowiadanie - The Hades Business.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.