Excellent work-hardening (after processing weakly magnetic)
Doskonałe utwardzanie robocze (po obróbce słabo magnetycznej)
Excellent high temperature strength and work-hardening
Doskonała wytrzymałość na wysokie temperatury i utwardzanie robocze
By applying work-hardening, the metal achieved remarkable improvements in tensile strength.
Dzięki zastosowaniu umocnienia przez zgniot metal osiągnął znaczną poprawę wytrzymałości na rozciąganie.
The blacksmith demonstrated work-hardening by repeatedly hammering the metal into shape.
Kowal zademonstrował umocnienie przez zgniot, wielokrotnie wykuwając metal w pożądany kształt.
Using work-hardening techniques, engineers improved the durability of the new metal alloy.
Stosując techniki umocnienia przez zgniot, inżynierowie poprawili trwałość nowego stopu metali.
The work-hardening process increased the metal's strength significantly after shaping it.
Proces umocnienia odkształceniowego znacznie zwiększył wytrzymałość metalu po jego ukształtowaniu.
After using work-hardening, the metal was less likely to deform under load.
Po zastosowaniu umocnienia przez zgniot metal był mniej podatny na odkształcenia pod obciążeniem.
He studied the principles of work-hardening to enhance his metal crafting skills.
Studiował zasady umocnienia przez zgniot, aby udoskonalić swoje umiejętności w obróbce metali.
Her work-hardening methods allowed the metal components to withstand intense pressure.
Jej metody umocnienia odkształceniowego pozwoliły elementom metalowym wytrzymać intensywne ciśnienie.
The work-hardening effect resulted in a tougher material that lasted longer.
Efekt umocnienia odkształceniowego zaowocował twardszym materiałem o dłuższej żywotności.
The work-hardening technique proved beneficial for producing high-stress components.
Technika umocnienia odkształceniowego okazała się korzystna przy produkcji elementów poddawanych dużym naprężeniom.
Higher work-hardening rates are achieved more easily with this process because of the amount of cold work that is required for reduction.
Wyższe współczynniki umocnienia podczas obróbki są łatwiejsze w tym procesie ze względu na ilość pracy na zimno, która jest wymagana do redukcji.
Work-hardening is essential for creating resilient parts in machinery and tools.
Umocnienie odkształceniowe jest kluczowe dla tworzenia wytrzymałych części maszyn i narzędzi.