Vertaling van "worker bees" in Pools
Shane, you need to call off your worker bees.
And then you walked us worker bees right inside.
The success of our event was due to their commitment as devoted worker bees.
Sukces naszego wydarzenia był zasługą ich oddania jako pracusiów.
The best teams are filled with worker bees who collaborate and support each other.
Najlepsze zespoły składają się z pracusiów, którzy współpracują i wzajemnie się wspierają.
In spring, the beehive was filled with new life and busy worker bees.
Na wiosnę ul był wypełniony nowym życiem i pracowitymi robotnicami.
Why mess around with the worker bees when you can kill the queen?
Po co męczyć się z robotnicami, skoro możesz zabić samą królową?
The worker bees protect the queen bee at all costs.
Pszczoły robotnice chronią matkę pszczelą za wszelką cenę.
The queen bee is larger than the worker bees.
In the early spring, while there are no flowering plants, the worker bees feed the larvae with perga.
Wczesną wiosną, podczas gdy nie ma roślin kwiatowych, pszczoły robotnice karmią larwy pergą.
Without worker bees, no beehive.
Following treatment, worker bees with a protruding proboscis were found.
Po leczeniu znajdowano pszczoły robotnice z wysuniętym języczkiem (proboscis).
If worker bees are treated more than once per generation, it can result in damage to the bees and a reduction in strength of the colony.
Leczenie stosowane więcej niż jednokrotnie u jednego pokolenia pszczół robotnic może powodować zaburzenia i zmniejszać potencjał rodziny pszczelej.
The aim of the performed experiments was to determine the impact of gross energy and protein nutritional value of the pollen substitute fed in laboratory conditions on the condition of worker bees.
Celem pracy było określenie wpływu energii brutto i wartości odżywczej białka namiastki pyłku podanej w warunkach laboratoryjnych na kondycję pszczół robotnic.