Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
workers found themselves
Vertaling van "workers found themselves" in Pools
pracownicy znaleźli się
pracowników znalazło się
Once the deadline passed, the workers found themselves in a hurt locker.
Po upływie terminu pracownicy znaleźli się w nie lada opałach.
Despite the raise, with inflation soaring, workers found themselves worse off than last year.
Mimo podwyżki, z powodu rosnącej inflacji, pracownicy znaleźli się w gorszej sytuacji niż w zeszłym roku.
With the new tax laws, many younger workers found themselves poorer.
Z nowymi przepisami podatkowymi, wielu młodszych pracowników znalazło się w gorszej sytuacji finansowej.
During the pandemic, many workers found themselves up to their necks in stress.
Podczas pandemii wielu pracowników znalazło się po uszy w stresie.
After the company downsized, many workers found themselves out of a job.
Po redukcji zatrudnienia w firmie wielu pracowników zostało bez pracy.
Many workers found themselves facing cyclical unemployment due to the pandemic's economic impact.
Wielu pracowników stanęło w obliczu bezrobocia cyklicznego z powodu ekonomicznych skutków pandemii.
After a restructuring, many skilled workers found themselves off the payroll.
Po restrukturyzacji wielu wykwalifikowanych pracowników straciło zatrudnienie.
After the closure of the factory, the workers found themselves suddenly postless.
Po zamknięciu fabryki pracownicy nagle znaleźli się bez pracy.
The individualistic ideology inspired by this concept of man favoured the unequal distribution of wealth at the beginning of the industrial era to the point that workers found themselves excluded from access to the essential goods which they had helped to produce and to which they had a right.
Ideologia indywidualistyczna, czerpiąca natchnienie z tej koncepcji człowieka, przysłużyła się do tego stopnia nierównomiernemu podziałowi bogactw na początku epoki przemysłowej, że pracownicy zostali wykluczeni od dostępu do istotnych dóbr, do których produkcji przyczyniali się i do których mieli prawo.
But they also fired on the workers in June of that same year, in Paris, when bourgeoisie and workers found themselves on opposite sides of the barricade.
Ale to przecież oni także strzelali do robotników w czerwcu tego samego czterdziestego ósmego roku w Paryżu, kiedy proletariat znalazł się po przeciwnej stronie barykady niż burżuazja.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor workers found themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
