We do so year after year by working alongside our students and providing them with only the highest level of flight instruction, education and training possible.
Robimy to rok po roku, współpracując z naszymi studentami i zapewniając im jedynie najwyższy poziom szkolenia w locie, edukacji i szkoleń.
We ensure that your claim is handled carefully and professionally, working alongside medical experts, to guarantee the best results for you.
Zapewnimy, że Twoje roszczenie będzie rozpatrywane starannie i profesjonalnie, we współpracy z ekspertami medycznymi, aby zagwarantować Ci jak najlepsze rezultaty.
They were also the precondition for working alongside banks in Poland.
Były też warunkiem nawiązania współpracy z bankami w Polsce.
Rajesh, I've had the privilege of working alongside you for many years.
And instead of working alongside people they've known all their lives, now they are having to prove themselves in a crowd of strangers.
Zamiast pracować z ludźmi, których znali całe życie, muszą teraz sprawdzić się w tłumie obcych sobie osób.
Our new manager prefers a hands-on approach, working alongside employees during busy periods.
Nasz nowy menedżer woli praktyczne podejście, pracując z pracownikami w najbardziej zapracowanych okresach.
That's the problem with working alongside hu-mans... you pick up their disgusting habits.
I w tym tkwi problem pracując z ludźmi... przejmujesz ich odrażające nawyki.
When I was growing up, I'd love spending the summers just working alongside him and my cousins.
Kiedy dorastałam, uwielbiałam spędzać wakacje pracując z nim i kuzynami.
I work in a small company, in which I am the main web developer, working alongside one other who also deals with the graphical side.
Jestem głównym web developerem; pracuję z jednym jeszcze, który zajmuje się również stroną graficzną.
And he felt the process of interviewing potential participants might be well served by having a woman working alongside of him.
Poczuł, że proces rekrutacji potencjalnych uczestników, stanie się efektywniejszy, jeśli będzie pracować z nim kobieta.
And it probably felt much, much worse if you were working alongside an arrogant inventor who dismissed your every effort.
Prawdopodobnie byłoby o wiele, wiele gorzej, gdyby pracował z aroganckim wynalazcą, który wyśmiewał każdy jego ruch.
That's the problem with working alongside hu-mans you pick up their disgusting habits.
I w tym tkwi problem pracując z ludźmi przejmujesz ich odrażające nawyki.
Inspector Brackenreid, what's it like working alongside - a legendary lawman?
Inspektorze Brackenreid, jak to jest pracować z legendarnym stróżem prawa?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.