Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working at a computer
Vertaling van "working at a computer" in Pools
pracy przy komputerze
praca przy komputerze
For some people, bright screens can trigger sensory overload while working at a computer.
Dla niektórych ludzi jasne ekrany mogą wywoływać przeciążenie sensoryczne podczas pracy przy komputerze.
The cause may be a frequent incorrect inclination of the head when reading books or working at a computer.
Przyczyną może być częste nieprawidłowe nachylenie głowy podczas czytania książek lub pracy przy komputerze.
Modern lifestyle - working at a computer, riding in the car is associated with limitation of physical activity.
Nowoczesny styl życia - praca przy komputerze, wyjazdy w samochodzie jest związana z ograniczeniem aktywności fizycznej.
A young woman working at a computer
Młoda kobieta, praca przy komputerze
The molecule provides the link between spontaneous physical activity, such as fidgeting whilst working at a computer, and food intake.
Cząsteczka ta wyjaśnia związek pomiędzy spontaniczną aktywnością fizyczną, na przykład wierceniem się podczas pracy przy komputerze, a jedzeniem.
working at a computer monitor, when dry eye is often caused by reduced blinking
Praca przy komputerze - zespół suchego oka często powodowany jest przez zbyt rzadkie mruganie
It is very important to inform the doctor about whether the glasses will be used for reading, working at a computer or driving a car.
Bardzo ważne jest poinformowanie lekarza o tym, czy okulary będą używane do czytania, pracy przy komputerze czy prowadzenia samochodu.
It is also not worth to refuse from the general light, it will come in handy when working at a computer, so the eyes get tired less.
Nie warto też odrzucić ogólnego światła, przyda się podczas pracy przy komputerze, więc oczy stają się mniej zmęczone.
In such cases, there is a lasting sensation of heaviness in the occiput and frontal part of the head, which increases with prolonged work in a fixed position, for example, reading, working at a computer, heavy physical exertion.
W takich przypadkach dochodzi do trwałego odczuwania ciężkości potylicy i czołowej części głowy, która zwiększa się wraz z długotrwałą pracą w ustalonej pozycji, na przykład podczas czytania, pracy przy komputerze, intensywnego wysiłku fizycznego.
Earlier this year, researchers from the project identified a molecule which contributes to obesity by providing the link between spontaneous physical activity, such as fidgeting whilst working at a computer, and food intake.
Na początku bieżącego roku badacze, którzy uczestniczą w projekcie, zidentyfikowali cząsteczkę przyczyniającą się do rozwoju otyłości, ustalając związek między odruchową aktywnością fizyczną, taką jak wiercenie się podczas pracy przy komputerze, a poborem pokarmu.
Regardless of whether you are doing something or where you are, you can take it and start your training - whether watching TV, driving a bus or working at a computer.
Niezależnie od tego czy coś robisz lub w jakim miejscu się znajdujesz możesz go wziąć i zacząć swój trening - czy to podczas oglądania tv, jazdy autobusem czy pracy przy komputerze.
After entering your password, you can access all your received and sent emails, just as if you were working at a computer with an email client such as Outlook.
Po wprowadzeniu hasła masz dostęp do wszystkich swoich odebranych i wysłanych wiadomości e-mail w taki sam sposób, jak podczas pracy przy komputerze z klientem poczty e-mail, takim jak Outlook.
Working at a computer may cause back pain, stiffness, neck tingling, hand pain and even chronic conditions, such as carpal tunnel or frozen shoulder.
Praca przy komputerze może wiązać się z wystąpieniem bólu pleców, uczuciem sztywności, mrowienia karku, bólu rąk, a nawet przewlekłych dolegliwości np. cieśni nadgarstka czy zamrożonego barku.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 33 ms.
