Amendments must be sent to commission secretariats at least seven working days before the date of the meeting.
Poprawki muszą być dostarczone do sekretariatu komisji najpóźniej na siedem dni roboczych przed datą posiedzenia.
To that end, the contractor shall inform the competent agency at least five working days before the start of removal operations.
W tym celu kontrahent powiadomi właściwą agencję co najmniej pięć dni roboczych przed rozpoczęciem odbioru.
Where a replacement is designated, the committee secretariat must be notified at least three working days before the meeting.
W przypadku wyznaczenia zastępcy sekretariat komitetu musi zostać o tym powiadomiony co najmniej trzy dni robocze przed spotkaniem.
Contracting authorities are not bound to reply to requests for documents made less than five working days before the deadline for submission of tenders.
Instytucje zamawiające nie są zobowiązane do odpowiedzi na wnioski o przekazanie dokumentów złożone mniej niż pięć dni roboczych przed upływem terminu składania ofert.
To ensure that you receive all documents on time you should book a minimum of five working days before the intended starting date of your course.
Aby mieć pewność, że otrzymasz wszystkie dokumenty na czas należy zarezerwować kurs na minimum pięć dni roboczych przed planowaną datą rozpoczęcia kursu.
The extension request shall be submitted to the intervention agency concerned, no later than three working days before the expiry date of the storage contract.
Wniosek o przedłużenie składa się w odnośnej agencji interwencyjnej najpóźniej trzy dni robocze przed datą wygaśnięcia umowy o przechowywanie.
Two working days before the monthly allocation process
Dwa dni robocze przed miesięczną procedurą alokacji
Ordering an interpretation within less than two working days before the date of translation may result in increased costs.
Zlecenie tłumaczenia ustnego w terminie krótszym niż dwa dni robocze przed terminem tłumaczenia może spowodować zwiększenie kosztów.
July, and seven working days before deliveries are to commence, in the case of peaches
dnia 15 lipca oraz siedem dni roboczych przed rozpoczęciem dostaw - w przypadku brzoskwiń
The competent authority may require that the information referred to above is given at least two working days before the placing in storage of each lot.
Właściwy organ może wymagać, aby informacje, o których mowa powyżej, zostały dostarczone przynajmniej na dwa dni robocze przed wprowadzeniem danej partii do składu.
The contracting authority shall not be bound to reply to requests for additional information made less than six working days before the deadline for receipt of tenders.
Instytucja zamawiająca nie jest zobowiązana do odpowiedzi na wnioski o przekazanie dodatkowych informacji złożone później niż sześć dni roboczych przed upływem terminu składania ofert.
Delegations shall also formulate any comments and requests for further information in writing and, wherever possible, at least three working days before the date of the meeting.
Delegacje zgłaszają również - w miarę możliwości co najmniej trzy dni robocze przed datą posiedzenia - uwagi i wnioski o dalsze informacje w formie pisemnej.
A full refund on cancellations and amendments made up to 5 working days before consumption.
Pełna refundacja na anulowanie i zmiany wprowadzone do 5 dni roboczych przed spożyciem.