Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working groups set up
Vertaling van "working groups set up" in Pools
grup roboczych ustanowionych
Once priorities have been defined and agreed, and working groups set up to focus on key topics, the aim is to facilitate quantitative exchange, with accurate benchmarking methods, and to improve the informal exchanges between experts and operational people. (original abstract)
Z chwilą określenia i uzgodnienia priorytetów oraz ustanowienia grup roboczych dla głównych tematów, celem jest ułatwienie wymiany ilościowej, przy użyciu dokładnych metod porównawczych oraz usprawnienie mniej formalnej wymiany między ekspertami i pracownikami operacyjnymi.
That organisation should ensure, in particular, that manufacturers are properly informed and, if necessary, that the working groups set up by the TABs organise a hearing with an independent scientific expert and/or a professional organisation nominated by the manufacturer.
Przede wszystkim powinna ona upewnić się, że producent został odpowiednio poinformowany oraz - w odpowiednim przypadku - że przeprowadzone zostało przesłuchanie przez grupy robocze powołane przez JOT niezależnego eksperta naukowego lub organizacji branżowej wyznaczonych przez tego producenta.
He shall also assist the chairperson of the working groups set up under the second paragraph of Article 3.
Sekretarz wspiera również przewodniczących grup roboczych ustanowionych zgodnie z art. 3 akapit drugi.
It notes with satisfaction the agreement on common guidelines for defining and measuring building space which was recently reached by interinstitutional working groups set up in Brussels and Luxembourg.
Z satysfakcją odnotowuje porozumienie w sprawie wspólnych wytycznych dotyczących określenia i zmierzenia powierzchni budynków, które zostało niedawno osiągnięte przez międzyinstytucjonalne grupy robocze ustanowione w Brukseli i Luksemburgu.
Accordingly, one of the eleven working groups set up by the ensuing European Convention focused on the role of the national parliaments.
W tym celu przedmiotem prac jednej z 11 grup roboczych obradującego następnie Konwentu Europejskiego była rola parlamentów krajowych.
The Secretary-General shall assist the President in preparing the proceedings and meetings of the Commission. He shall also assist the chairperson of the working groups set up under the second paragraph of Article 3.
Sekretarz generalny pomaga przewodniczącemu w przygotowaniu obrad i posiedzeń Komisji. Sekretarz wspiera również przewodniczących grup roboczych ustanowionych zgodnie z art. 3 akapit drugi.
He participates in the work of the Steering Committee for Investments on the Inland Waterways and is charing the working groups set up by the Committee.
Uczestniczy w pracach Komitetu Sterującego do Spraw Inwestycji na Śródlądowych Drogach Wodnych i kieruje grupami roboczymi przy Komitecie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
