Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
works were executed
Vertaling van "works were executed" in Pools
prace zostały wykonane
You will be able to find here not only a wide variety of inspirations and references, but also an abundance of techniques, in which the works were executed.
Znajdziecie tu nie tylko różnorodność inspiracji i nawiązań, ale także ogrom technik, w których prace zostały wykonane. Grafika warsztatowa? Malarstwo?
All works were executed at the sea shore inside the Naval Base.
Wszystkie prace zostały wykonane na brzegu morza w bazie marynarki wojennej.
The demolition works were executed next to running site installations and the whole project was accomplished safe and with success.
Prace rozbiórkowe były realizowane w sąsiedztwie pracujących instalacji zakładu, a cały proces przebiegł bezpiecznie i zakończył się sukcesem.
Most of the works were executed without disrupting train traffic, which was stopped only once, for four hours, while we were relocating the structure supporting formwork over the tracks.
Większość prac była prowadzona bez wstrzymywania ruchu pociągów - został on wstrzymany tylko raz, na cztery godziny, kiedy przestawialiśmy konstrukcję utrzymującą deskowanie przęsła nad torami.
Construction works were executed within 15 months and their value exceeded 4,5 m EUR.
Prace trwały 15 miesięcy, a ich wartość wyniosła ponad 4,5 mln EUR.
Construction works were executed within two contracts in a consortium with Colas Poland.
Prace zostały zrealizowane w ramach dwóch kontraktów w konsorcjum z Colas Polska.
The works were executed by well-known and highly valued folk art sculptors (R. Śledź, E. Zegadło).
Autorami prac są znani i wysokocenieni twórcy ludowi (R. Śledź, E. Zegadło).
On the basis of solutions created in the concept, configuration works were executed by IT employees from Ferrero Italy and Atos Origin consultants.
Na podstawie opracowanych w koncepcji rozwiązań, prace konfiguracyjne były realizowane przez informatyków z Ferrero Włochy, oraz konsultantów Atos Origin.
Synoniemen voor works were executed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 17 ms.
