Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
works without any problems
Vertaling van "works without any problems" in Pools
działa bez problemów
działa bez zarzutu
działa bez żadnych problemów
Everything works without any problems, although there are some small errors.
Wszystko działa bez problemów, choć są drobne błędy.
The installation works without any problems and is therefore an essential added value for the production processes at the company.
Instalacja działa bez problemów i dlatego stanowi znaczną wartość dodaną dla procesów produkcji w firmie.
Employee liability is limited to supervise whether the mechanism works without any problems, and possibly to introduce minimal corrections to the script if necessary.
Zadaniem dla pracownika jest przede wszystkim nadzorowanie, czy mechanizm działa bez zarzutu i ewentualnie wprowadzanie minimalnych poprawek do skryptu w razie potrzeby.
Very often the operational model of the financial function works without any problems - every element of the model is easy to use, operates at the highest possible speed and has the best manual solutions.
Bardzo często model operacyjny funkcji finansowej działa bez zarzutu - każdy element modelu jest prosty w obsłudze, działa na najwyższych możliwych obrotach i ma najlepsze manualne rozwiązania.
At the moment he is ridden by a 10-year-old girl with what works without any problems, nevertheless he is not a pure children pony.
W tej chwili jest on jeździł przez 10-letnią dziewczynę z tym, co działa bez żadnych problemów, jednak nie jest czystym kucykiem dzieci.
With a Kärcher window vacuum, the streak-free plaster works without any problems.
Dzięki podciśnieniom okiennym Kärcher tynk bez smug działa bez żadnych problemów.
Green indicates it is available and works without any problems, and red indicates that it has been turned off, or that there is a technical problem.
Zielona oznacza, że jest dostępna i działa bez problemów, a czerwona, że została wyłączona, bądź jest z nią jakiś problem techniczny.
"The remote service also works without any problems", as Schmid sums up.
"Zdalny serwis również działa bez zarzutu", podkreśla Schmid.
After this, an error message appears in the Navigator V. Yet the connection via Smartphone Link works without any problems. Why is this the case?
Następnie na Navigatorze V wyświetla się komunikat o błędzie. Natomiast połączenie przez aplikację Smartphone Link działa bez problemów. Czemu tak się dzieje?
Everything in the car works without any problems.
Wszystko w samochodzie pracuje bez żadnych problemów.
Yes, it works without any problems.
Tak, będzie działała bez żadnych problemów.
It works without any problems on all devices: computers, tablets or smartphones.
Rozwiązanie to funkcjonuje bezproblemowo na wszelkich urządzeniach: komputerach, tabletach lub smartfonach.
The engine works very well, has been adjusted recently and works without any problems.
Silnik pracuje bardzo dobrze, został w ostatnim czasie wyregulowany i pracuje bez najmniejszych problemów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
