We say that music is always focused on world's peace.
Zawsze mówimy, że muzyka skupia się na pokoju na świecie.
It was the world's first institution devoted entirely to poster.
To była pierwsza w świecie instytucja, poświęcona w całości plakatowi.
The energy at the world's fair was palpable as attendees explored different pavilions.
Atmosfera na światowych targach była wyczuwalna, gdy uczestnicy odkrywali różne pawilony.
But being in the world's centres is not so important anymore.
Ale bycie w światowych centrach nie jest już aż tak ważne.
This whole world's wild at heart and weird on top.
Cały ten świat jest dziki w środku i upiorny na zewnątrz.
Your character feels as if the world's against him.
Twoja postać czuje, że cały świat jest przeciwko niej.
They long for adventure, eager to explore the world's hidden treasures.
Tęsknią za przygodą, z zapałem chcąc odkrywać ukryte skarby świata.
Reaching that inn at the world's end took three days on horseback.
Dotarcie do tamtej gospody na końcu świata zajęło trzy dni konnej jazdy.
The map showed a single road leading toward some world's end peninsula.
Mapa pokazywała jedną drogę prowadzącą na jakąś półwysep na końcu świata.
An explorer needs both courage and curiosity to uncover the world's mysteries.
Podróżnik potrzebuje zarówno odwagi, jak i ciekawości, by odkrywać tajemnice świata.
Her searching mind constantly sought answers to the world's most pressing questions.
Jej dociekliwy umysł nieustannie szukał odpowiedzi na najbardziej palące pytania świata.
After losing the trail, we found ourselves in some world's end village.
Kiedy zgubiliśmy szlak, trafiliśmy do jakiejś wioski na końcu świata.
At the world's end station, only one train arrived each foggy morning.
Na stacji na końcu świata przyjeżdżał tylko jeden pociąg w każdą mglistą rano.