We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
najgorsze instynkty
najgorsze odruchy
najgorsze zapędy
It can mirror our own worst impulses and... reflect them right back on us.
Otchłań może odzwierciedlić nasze najgorsze instynkty... i przekazać je z powrotem do nas.
He could temper her worst impulses.
Może utemperować jej najgorsze instynkty.
The anti-augmentation laws seemed to give people freedom to act on their worst impulses.
Wymierzone w nas prawa wyzwalały w ludziach najgorsze instynkty.
That is the key thing here: while we may talk about "institutions being strong", what that means is that people are working hard to protect them and to use them to contain his president's worst impulses.
Powtarzamy, że instytucje są silne, ale to oznacza, że ktoś w pocie czoła ich broni i za ich pomocą temperuje najgorsze instynkty prezydenta.
The app panders to people's worst impulses by rewarding constant, mindless scrolling.
Ta aplikacja schlebia najgorszym ludzkim słabościom, nagradzając ciągłe, bezmyślne przewijanie.
No, not if we curtail his worst impulses.
Nie, jeśli ograniczymy jego najgorsze impulsy.
The most important thing is to gently but firmly sit on your brother's worst impulses.
Najważniejsze to delikatnie, acz stanowczo, okiełznać najgorsze odruchy twojego brata.
We can't just erase our worst impulses.
Nie usuniemy najgorszych cech z dnia na dzień.
That doesn't mean that honourable people should get behind him and validate his worst impulses.
To nie znaczy, że ludzie honoru powinni stać za nim i potwierdzać jego najgorsze zapędy.
He won the doesn't mean that honorable people should get behind him and validate his worst impulses.
To nie znaczy, że ludzie honoru powinni stać za nim i potwierdzać jego najgorsze zapędy.
His worst impulses drove you away, and it led to every terrible moment in both of our lives.
Jego najgorsze impulsy odepchnęły cię i doprowadziły do każdej strasznej chwili w naszym życiu.
He could temper her worst impulses.
A on będzie hamował jej zapędy.
She chose an advisor who would check her worst impulses instead of feeding them.
Zna swoją naturę i dlatego wybrała takiego doradcę, który będzie kontrolował jej najgorsze odruchy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.