The warranty is not worth peanuts because it covers almost nothing important.
Gwarancja nie jest warta grosza, bo obejmuje prawie nic istotnego.
Their advice turned out to be not worth peanuts in that negotiation.
Ich rady okazały się być nic niewarte w tamtych negocjacjach.
All that outdated equipment is not worth peanuts on the current market.
Cały ten przestarzały sprzęt jest nic niewarty na obecnym rynku.
Our savings are worth peanuts now because inflation has gone crazy.
Nasze oszczędności są teraz grosza niewarte, bo inflacja poszalała.
The promises in that campaign are not worth peanuts, everyone knows it.
Obietnice z tamtej kampanii są nic niewarte, wszyscy o tym wiedzą.
This contract is not worth peanuts; the conditions are terrible for us.
Ta umowa nie jest warta złamanego grosza; warunki są dla nas fatalne.
This old laptop is worth peanuts now; nobody wants to buy it.
Ten stary laptop jest teraz grosza niewart, nikt nie chce go kupić.
After the market crash, our shares were worth peanuts overnight.
Po krachu na giełdzie nasze akcje z dnia na dzień były grosza niewarte.
Without witnesses, his testimony is not worth peanuts to the investigators.
Bez świadków jego zeznania nie są warte złamanego grosza dla śledczych.
The company offered me a contract that was not worth peanuts financially.
Firma zaproponowała mi umowę, która finansowo nie była warta grosza.
After the scandal, his apology was not worth peanuts to the public.
Po skandalu jego przeprosiny nie były warte grosza dla opinii publicznej.
The secondhand dealer said my grandmother's necklace was not worth peanuts today.
Handlarz używanych rzeczy powiedział, że naszyjnik babci dziś nie jest wart grosza.
This old printer is not worth peanuts; repairing it would cost more.
Ta stara drukarka jest nic niewarta; naprawa kosztowałaby więcej.