Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would be difficult to understand
Vertaling van "would be difficult to understand" in Pools
trudno byłoby zrozumieć
Similarly, it would be difficult to understand the events of the 1900s without looking at the 1800s.
Podobnie trudno byłoby zrozumieć wydarzenia z 1900 roku, nie patrząc na 1800 roku.
Without this deep love, it would be difficult to understand the story of his conversion.
Bez tej głębokiej miłości bardzo trudno byłoby zrozumieć jego dzieje i nawrócenie, ponieważ to właśnie ta jedyna miłość poprowadziła go do męczeństwa.
It would be difficult to understand why we hold regular summits with our major partners throughout the world without having a forum for talks between the EU heads of state and our Mediterranean neighbours and friends.
Trudno byłoby zrozumieć, dlaczego utrzymujemy regularne szczyty z naszymi najważniejszymi partnerami na świecie, nie mając żadnego forum do rozmów między przywódcami państw UE a naszymi sąsiadami iprzyjaciółmi z regionu Morza Śródziemnego.
In this way he makes things understandable, otherwise, it would be difficult to understand them.
W ten sposób czyni zrozumiałymi rzeczy, które inaczej trudno byłyby zrozumieć.
Probably every one of us heard about the eminent painters who were spawned by this country for centuries but it would be difficult to understand this phenomenon without having been in contact with the Dutch beauty.
Każdy z nas chyba słyszał o wspaniałych malarzach, którymi ten kraj obradzał przez wieki, ale trudno by pojąć ten fenomen bez styczności z holenderską estetyką.
It would be difficult to understand how the Commission, should it be the author of such a proposal, could properly substantiate without the power to monitor respect for the values laid down in Article 2 by the States.
Nie sposób zrozumieć, jak Komisja mogłaby sporządzić uzasadnienie takiego wniosku, gdyby nie dysponowała w tym celu możliwością przeprowadzenia kontroli poszanowania wartości z art. 2 TUE przez państwa członkowskie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 35 ms.
