Anyone would do the same -with such a financially sound project.
Każdy zrobiłby to samo - z tak pewnym finansowo projektem.
And I'd hope that someone would do the same for my kids.
I mam nadzieję, że ktoś inny zrobiłby to samo dla moich dzieci.
But I'm sure he would do the same for you.
Ale na pewno zrobiłby to samo dla ciebie.
Your father would do the same for you.
Twój ojciec zrobiłby to samo dla ciebie.
And he would do the same for you.
A on zrobiłby to samo dla ciebie.
He said he would do the same for me.
Powiedział, że zrobiłby to samo dla mnie.
I told myself any... parent with my power would do the same.
Wmówiłam sobie, że każdy z moją mocą zrobiłby to samo.
He would do the same to you, if he had the chance.
Gdyby miał okazję, zrobiłby to samo z tobą.
He would do the same to you if he had the chance.
Gdyby miał okazję, zrobiłby to samo z tobą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.