We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by się rozpadło bez
You just said the whole thing would fall apart without him.
Właśnie powiedziałeś, że wszystko weźmie cholera bez niego.
This place would fall apart without bad coffee.
To miejsce by się rozpadło bez fatalnej kawy.
This whole place would fall apart without you.
Bez ciebie szlag by trafił całe to miejsce.
Besides, this lab would fall apart without me.
Poza tym to laboratorium rozpadłoby się beze mnie.
My life would fall apart without my phone.
Moje życie by się rozpadło bez telefonu.
I knew things would fall apart without me.
Bo wiedziałem, że beze mnie wszystko się rozwali.
My entire family would fall apart without him.
Cała rodzina by się bez niego rozpadła.
This city would fall apart without you.
Bez ciebie to miasto się rozpadnie.
Well, the place would fall apart without her.
Bez niej wszystko ległoby w gruzach.
You know, he was worried the whole family would fall apart without him.
Bał się, że rodzina się bez niego rozleci.
Like the place would fall apart without you?
Że to miejsce rozpadnie się bez ciebie?
This place would fall apart without her.
To miejsce, by się zawaliło, gdyby nie ona.
This whole place would fall apart without you.
Cale to miejsce upadnie bez ciebie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.