We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chciałabym, żeby
to straszne, jeśli
And I would hate it if something happened to this face.
A nie zniosłabym, gdyby coś stało się tej buzi.
I would hate it if that was me and people saw this.
Znienawidziłabym to, gdybym to była ja i ludzie by to widzieli.
Jerry would hate it if he thought that he put your life in danger.
Jerry wściekłby się, gdyby wiedział, że naraził twoje życie.
You would hate it if she moved away.
I tak nie chciałabyś żeby się przeprowadziła.
And I know I would hate it if you kept something like that from me, so...
I wiem, że nie chciałbym, żebyś trzymała coś takiego w tajemnicy przede mną więc...
She would hate it if you destroyed your knee.
Nie spodobałoby się jej rozwalone kolano.
And I'm sure he would hate it if he knew that I'd called you.
I myślę, że nie byłby zadowolony gdyby się dowiedział, że do ciebie zadzwoniłam.
I know you would hate it if your employers interfered with your autonomy, running your little museum.
Wiem, że nie chciałabyś, żeby twoi pracodawcy kolidowali z twoją niezależnością, podczas kierowania twoim małym muzeum.
Debbie seemed a little upset when she left earlier and I would hate it if it had anything to do with me.
Debbie wydawała się zdenerwowana jak wyszła, i mam nadzieję, że to nie ma nic wspólnego ze mną.
And I would hate it if something happened to this face.
A nie zniosłabym, gdyby coś stało się tej buzi.
I would hate it if you made a mistake because of me.
Bo to straszne, jeśli popełniliście błąd przeze mnie.
I would hate it if anything happened to you.
Nie chcę, żeby coś ci się stało.
I would hate it if anything bad were to happen to either one of you.
Nie zniósłbym, gdyby coś złego przydarzyło się też którejś z was.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.