Bishop would never let his fleet leave its post in time of war.
Bishop nigdy nie pozwoliłby swojej flocie opuścić posterunek w czasie wojny.
I care about Quinn, and I would never let anything hurt him.
Zależy mi na nim i nigdy nie pozwoliłbym aby coś go zraniło.
I would never let our personal history color my review.
Nigdy nie pozwoliłbym, by nasza znajomość wpłynęła na ocenę.
My mom would never let strangers take care of him.
Moja matka nigdy nie pozwoliłaby obcym zajmować się nim.
Nina would never let the tide take her by surprise.
Nina nigdy nie pozwoliłaby, żeby zaskoczył ją przypływ.
I would never let a girl go to my shrink.
Nigdy nie pozwoliłbym swojej dziewczynie iść ze mną do psychiatry.
Dr. Ogden would never let - her personal feelings get...
Dr Ogden nigdy nie pozwoliłaby, - aby jej osobiste uczucia...
I would never let that happen if you were mine.
Nigdy bym na to nie pozwolił, gdybyś była moja.
Ben, your dad would never let anyone put you in prison.
Ben twój tato nigdy nie pozwoli nikomu wsadzić cię do więzienia.
My girlfriend would never let me travel with such a hottie.
Moja dziewczyna nigdzie by mnie nie puściła z taką laską.
You promised yourself you would never let it happen again.
Przyrzekłeś sobie, że nigdy nie pozwolisz, aby się to powtórzyło.
We would never let anyone hurt you like that, little sister.
My byśmy nie pozwoliły, żeby tak cię traktowano, siostrzyczko.
My mother would never let us eat the candy before we got home.
Mama nigdy nie pozwalała nam jeść słodyczy przed przyjściem do domu.