Right. Our would-be assassin did act more like a trained operative.
Nasz niedoszły zabójca zachowywał się jak wyszkolony agent.
Our would-be assassin did act more like a trained operative, so my guess is he's not a techie and the hacker gave him the laptop.
Nasz niedoszły zabójca zachowywał się jak wyszkolony agent. Zgaduję, że nie jest hakerem, a dostał od niego laptop.
I got my hands full finding Hiram's would-be assassin.
Mam pełno roboty z szukaniem zamachowca.
And in a shocking development, federal agents arrested Benjamin Moss, founder of the powerful Super PAC American way, after connecting him to payments made to the senator's would-be assassin.
W szokującym rozwoju wypadków, FBI aresztowało Benjamina Mossa, założyciela Super PAC, po tym, jak połączyli z nim wpłaty na konto zamachowca na życie senatora.
I believe the would-be assassin to be completely insane.
Wierzę, że potencjalny zabójca był całkowicie szalony.
I've just received confirmation that the digital tape containing the stolen files... was destroyed in a car bomb explosion... which killed Agent Scully's would-be assassin.
Otrzymałem wiadomość, że kaseta zawierająca skradzione pliki została zniszczona w wybuchu samochodu-pułapki. Zginął też potencjalny zabójca agentki Scully.
I made some progress finding your would-be assassin today.
Dokonałam postępu w poszukiwaniach twojego niedoszłego zabójcy.
With my would-be assassin dead, I was hoping that the threat had been neutralized.
Po śmierci mojego niedoszłego zabójcy miałem nadzieję, że zagrożenie zostało zneutralizowane.
His would-be assassin, a professional sent to make his death look like an accident.
Niedoszłego zabójcy, zawodowca, który miał zaaranżować wypadek.
While you were dazzling the press corps, I got a phone call from your would-be assassin's employers.
Kiedy mydliłaś oczy prasie, miałem telefon, od pracodawców Twojego niedoszłego zabójcy.
And the Bureau is conducting a manhunt for her would-be assassin.
FBI szuka jej niedoszłego zabójcy.
Martin Treadwell, the would-be assassin of former President Richard Graves, has been granted a weekend furlough in order to visit his dying mother.
Martin Treadwell, niedoszły zabójca prezydenta Gravesa, otrzymał weekendową przepustkę, by odwiedzić umierającą matkę.
President Kennedy has been shot by a would-be assassin in Dallas, Texas.
Prezydent Kennedy postrzelony przez zamachowca w Dallas w Teksasie.