Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wounding
Definitie
Vertaling van "wounding" in Pools
Definitie NEW
The unexpected wounding changed the community, uniting them in ways they never imagined.
Nieoczekiwane zranienie zmieniło społeczność, jednocząc ją w sposób, którego się nie spodziewali.
Even minor wounding can lead to significant psychological effects, as studies show.
Nawet drobne zranienie może prowadzić do znaczących skutków psychologicznych, jak pokazują badania.
His wounding was a reminder that everyone carries hidden scars.
Jego rana była przypomnieniem, że każdy nosi ukryte blizny.
They offered support, knowing the wounding was invisible but very real.
Oferowali wsparcie, wiedząc, że rana była niewidoczna, ale bardzo realna.
His reckless behavior resulted in the wounding of several participants at the rally.
Jego lekkomyślne zachowanie doprowadziło do zranienia kilku uczestników na wiecu.
The wounding he felt from losing his job took a toll on his spirit.
Rana, którą odczuł po utracie pracy, odbiła się na jego duchu.
That careless move led to the wounding of an innocent child in the playground.
Ten nieostrożny ruch doprowadził do zranienia niewinnego dziecka na placu zabaw.
Doctors celebrated, twinned with sorrow, after minimizing further wounding in patients.
Lekarze celebrowali z jednoczesnym smutkiem, minimalizując dalsze zranienia u pacjentów.
This ointment has an antimicrobial effect and stimulates local processes when wounding wounds.
Maść ma działanie przeciwdrobnoustrojowe i stymuluje miejscowe procesy podczas zranienia ran.
Documenting every case of wounding helps ensure better safety measures are implemented.
Dokumentowanie każdego przypadku zranienia pomaga zapewnić lepsze środki bezpieczeństwa.
Witnesses reported the wounding of a bystander during the chaotic chase.
Świadkowie zgłosili zranienie przypadkowego przechodnia podczas chaotycznego pościgu.
For disrespecting me, for wounding my male pride.
Dla mnie brak szacunku, za zranienie mojej dumy męskiej.
The wounding echoed through their relationship, making connection difficult.
Rana odbijała się echem przez ich związek, utrudniając budowanie więzi.
Uitdrukkingen met wounding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
rub salt in the wound v.
zaostrzać · potęgować
"He rubbed salt in the wound by reminding her of the mistake."
rub salt into the wound v.
sypać sól na ranę
"Losing the game was hard, but his teasing rubbed salt into the wound."
time heals every wound exp.
czas leczy rany
"Time heals every wound after a painful breakup."
twist the knife in the wound v.
dolewać oliwy do ognia
"He twisted the knife in the wound by reminding her of the mistake."
salt in the wound n.
sól w ranie · pogarszanie sytuacji
"Losing the game was bad, but the coach's criticism was salt in the wound."
turn the knife in the wound v.
dolewać oliwy do ognia
"He turned the knife in the wound by mentioning her failure again."
wound to one's pride n.
cios dla dumy · rana na honorze
"Failing the exam was a real wound to his pride."
twist the dagger in the wound v.
dolać oliwy do ognia
"He twisted the dagger in the wound by mocking her mistake."
blighty wound n.
rana powodująca powrót do kraju
"He received a blighty wound and was sent back to England."
! merely a flesh wound n.
tylko mała rana · niewielka rana
"Despite the blood, it was merely a flesh wound."
open wound n.
otwarta rana
"The nurse carefully dressed the open wound to prevent infection."
stab wound n.
rana kłuta · rana od noża
"He suffered a stab wound during the altercation."
wound healing n.
gojenie ran
"Diabetes can slow wound healing and increase the risk of infection."
wound dressing n.
opatrunek · opatrunek na ranę
"The nurse applied a sterile wound dressing to the cut."
exit wound n.
otwór wylotowy
"The exit wound was larger than the entry point."
self-inflicted wound n.
strzał w stopę · samookaleczenie
"Her harsh words were a self-inflicted wound to her reputation."
dirty wound n.
brudna rana
"The doctor examined the dirty wound carefully."
flesh wound n.
powierzchowna rana
"He only suffered a flesh wound in the accident."
gunshot wound n.
rana postrzałowa · uraz postrzałowy
"The victim suffered a gunshot wound to the leg."
raw wound n.
emocjonalna rana · ból emocjonalny
"Her betrayal felt like a raw wound that wouldn't heal."
Synoniemen voor wounding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 351. Exact: 351. Verstreken tijd: 23 ms.
