Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wretched
Vertaling van "wretched" in Pools
żałosnego
Even this wretched pit can't diminish the spirit of true genius.
Nawet ten nędzny rów nie jest w stanie przyćmić ducha prawdziwego geniusza.
Like some wretched soldier who's been given an order by his commander.
Jak jakiś nędzny żołnierz, który otrzymał rozkaz od swego dowódcy.
His wretched loneliness can be felt in every letter he writes to his family.
Jego nieszczęsna samotność była odczuwalna w każdym liście, który pisał do rodziny.
I thought we'd reached an accommodation on this wretched sentencing.
Myślałem, że porozumieliśmy się co do tego nieszczęsnego wyroku.
Wherever I go on this wretched island I hear your name.
Hm. Gdziekolwiek pójdę na tej przeklętej wyspie słyszę twoje imię.
Arthur. Wherever I go on this wretched isIand I hear your name.
Arthur. Gdziekolwiek pójdę na tej przeklętej wyspie słyszę twoje imię.
As winter approached, the wretched conditions of the refugees became a pressing concern.
Zbliżająca się zima sprawia, że nędzne warunki uchodźców stają się palącym problemem.
Living in a wretched environment can take a toll on one's mental well-being.
Żyjąc w nędznym środowisku, można odczuć wpływ na zdrowie psychiczne.
The infernal realms were said to be guarded by fearsome beasts and wretched spirits.
Mówiło się, że piekielne krainy są strzeżone przez przerażające bestie i nędzne duchy.
Clive said he was trying to infiltrate their wretched cell.
Clive powiedział, że próbuje przeniknąć do ich nędznej komórki.
I gather you're still having difficulty identifying that wretched informant.
Rozumiem, że nadal masz trudności z identyfikacją tego nędznego informatora.
There's nothing more wretched than living as a gambler's wife.
Nie ma nic bardziej nędznego niż życie jako żona hazardzisty.
Consider it a reward for saving me from that wretched mother of yours.
Uważaj to za nagrodę za ocalenie mnie przed tą twoją nędzną matką.
Uitdrukkingen met wretched: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor wretched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1972. Exact: 1972. Verstreken tijd: 31 ms.
