Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
writ of execution
Definitie
Vertaling van "writ of execution" in Pools
Definitie NEW
tytuł wykonawczy
nakaz egzekucyjny
tytułu egzekucyjnego
tytule egzekucyjnym
nakaz egzekucji
The court granted a writ of execution to enforce the ruling.
Sąd wydał tytuł wykonawczy w celu wyegzekwowania wyroku.
The judge issued the writ of execution to regulate the property seizure.
Sędzia wydał tytuł wykonawczy w celu uregulowania zajęcia mienia.
The plaintiff requested a writ of execution to collect the debt owed.
Powód wystąpił o nakaz egzekucyjny w celu ściągnięcia należnego długu.
The judge signed the writ of execution for the property seizure process.
Sędzia podpisał nakaz egzekucyjny w sprawie zajęcia mienia.
The deduction from the allowances of the adopted decision shall be in accordance with the writ of execution.
Potrącenia z wynagrodzeń według przyjętego rozwiązania odbywa się zgodnie z tytułu egzekucyjnego.
How to get clarification on the writ of execution
Jak uzyskać wyjaśnienia w sprawie tytułu egzekucyjnego
They must obey the writ of execution to avoid legal consequences.
Muszą zastosować się do nakazu egzekucyjnego, aby uniknąć konsekwencji prawnych.
The writ of execution is a legal tool to collect what is owed.
Nakaz egzekucyjny to narzędzie prawne służące do ściągnięcia należności.
After receiving the writ of execution, the sheriff proceeded with the seizure.
Po otrzymaniu tytułu wykonawczego komornik przystąpił do zajęcia mienia.
Dealing with a writ of execution requires understanding legal procedures.
Radzenie sobie z nakazem egzekucyjnym wymaga zrozumienia procedur prawnych.
The debtor's possessions were taken as per the writ of execution.
Mienie dłużnika zostało zajęte zgodnie z nakazem egzekucyjnym.
Understanding the legal process involves knowing the writ of execution.
Zrozumienie procesu prawnego wymaga znajomości tytułu wykonawczego.
Ignoring the writ of execution can lead to serious legal repercussions.
Zignorowanie nakazu egzekucyjnego może prowadzić do poważnych konsekwencji prawnych.
Synoniemen voor writ of execution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 37 ms.
