Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
write a blank check
Definitie
dać wolną rękę
carte blanche
The board opted to write a blank check for the new building development.
Zarząd zdecydował się dać wolną rękę w kwestii rozwoju nowego budynku.
He was authorized to write a blank check for emergency repairs on the building.
Został upoważniony do przyznania otwartego budżetu na awaryjne naprawy budynku.
After careful consideration, they chose to write a blank check for community projects.
Po dokładnym rozważeniu, zdecydowali się dać wolną rękę w kwestii projektów społecznych.
She promised to write a blank check for the innovative startup's expansion plans.
Obiecała dać wolną rękę w kwestii finansowania planów ekspansji innowacyjnego startupu.
She hesitated to write a blank check without understanding the project's financial needs.
Wahała się przed przyznaniem nieograniczonego budżetu bez zrozumienia potrzeb finansowych projektu.
Always consult with finance before you write a blank check for any expenses.
Zawsze konsultuj się z działem finansów, zanim dasz carte blanche na jakiekolwiek wydatki.
At the fundraiser, he felt compelled to write a blank check for the cause.
Podczas zbiórki pieniędzy poczuł się zmuszony do przyznania nieograniczonych środków na ten cel.
Our boss told us to write a blank check for the new software upgrades.
Nasz szef polecił nam dać zielone światło na nieograniczone wydatki na nowe aktualizacje oprogramowania.
She was allowed to write a blank check to cover any unexpected expenses.
Otrzymała pozwolenie na nieograniczone wydatki w celu pokrycia wszelkich nieprzewidzianych kosztów.
During the meeting, they agreed to write a blank check for research activities.
W trakcie spotkania zgodzili się na przyznanie carte blanche dla działań badawczych.
He trusts his assistant to write a blank check when emergencies arise.
Ufa swojemu asystentowi na tyle, by dać mu wolną rękę w sytuacjach awaryjnych.
I will write a blank check for the charity's fundraising event this weekend.
Dam wolną rękę w kwestii wydatków na wydarzenie charytatywne w ten weekend.
I feel comfortable to write a blank check when it comes to charity donations.
Czuję się komfortowo, dając carte blanche, jeśli chodzi o datki na cele charytatywne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 22 ms.
