Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
written at
Vertaling van "written at" in Pools
napisane w
napisane na
pisane na
napisane podczas
napisany o
napisanego pod
pisane w
napisane nad
napisana
powstałych w
napisałeś przynajmniej
These classics tend to have been written at the juncture of spoken and written culture - when writing was still a novelty.
Te klasyki zwykle zostaly napisane w miejscu polałczenia mówionego i pisanego kultury - jes'li pismo bylo jeszcze nowos'ciał.
The only exception is that puppies can be written at home, but there are no adults, but they do not try to do it.
Jedyny wyjątek - szczenięta mogą być napisane w domu, a dorośli nie mają, ale nie starają się zrobić.
You know, I like what's written at the beginning here.
Wiesz, mi podoba się to, co jest napisane na samym początku.
Which just happens to be written at crime scenes all over the city.
Co, tak się składa, jest napisane na miejscu wszystkich scen zbrodni w cały mieście.
The words written at the end of line are also abbreviated.
Słowa pisane na końcu linii również bywają skracane.
Summary is the first part of marketing plan, although it is written at the end of works.
Streszczenie stanowi pierwszą część planu marketingowego, pomimo iż jest pisane na sam koniec prac.
The initial letters are not much bigger and they are not written at the margin before the column.
Inicjały są niewiele większe od normalnych liter i nie są pisane na marginesie przed kolumną.
It has been said that all of those love songs on that particular album were written at the time when we were at the height of our relationship.
Mówi się, że te wszystkie miłosne piosenki z tego albumu zostały napisane w czasie kiedy byliśmy zaawansowani w naszych relacjach.
There were reckless projects written at the time, involving the partial demolition of these Renaissance buildings, which fortunately have not been implemented, for it sparked public debate on this place.
Powstawały lekkomyślne i pisane na kolanie projekty zakładające wyburzenie części renesansowych kamienic, które na szczęście nie zostały wprowadzone w życie, za to wywołały publiczną debatę na temat tego miejsca.
In his letter to Rome, written at this time, he sent salutations from some of the principal members of the church to the Romans.
W swoim liście do Rzymu, napisany w tej chwili, posłał pozdrowienia od niektórych z głównych członków kościoła do Rzymian.
The jury headed by Prof. Jan Ostrowski also awarded particularly valuable diploma theses, which were written at this oldest Polish university.
Komisja pod przewodnictwem prof. Jana Ostrowskiego nagrodziła także szczególnie wartościowe prace dyplomowe, które zostały napisane na najstarszej polskiej uczelni - informuje UJ.
It was in all probability written at Rome, near the close of Paul's two years' imprisonment (Heb.
To był z całą pewnością napisany w Rzymie, w pobliżu zamknięcia Paul's dwóch lat więzienia (Heb.
The subscription to this epistle states erroneously in the Authorized Version that it was written at Philippi.
Podpisanie tego listu błędnie stwierdza w autoryzowanych wersji, że został napisany w Filippi.
Synoniemen voor written at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 77 ms.
