Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
written authorization
Vertaling van "written authorization" in Pools
pisemnej autoryzacji
pisemne pełnomocnictwo
Such written authorization must accompany the submission.
Takie pisemne upoważnienie należy załączyć do wniosku.
If only one of the parents is with the minor, the absent parent must provide a written authorization.
W przypadku obecności tylko jednego z rodziców należy przedstawić pisemne upoważnienie z podpisem drugiego z nich.
I need written authorization from Dr. Pryce.
Muszę dostać pisemne pozwolenie od dr. Pryce'a.
You need to present a proper written authorization from the Home Office to even inquire about security clearances.
Musi pani przedstawić pisemne pozwolenie z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, żeby spytać o certyfikat bezpieczeństwa.
Formal written authorization by the relevant security authorities to use the classified background information.
oficjalne pisemne zezwolenie odpowiednich władz bezpieczeństwa na wykorzystywanie informacji niejawnych stanowiących element istniejącej wiedzy.
Without a written authorization my hands are tied.
Przykro mi, bez pisemnego upoważnienia mam związane ręce.
All intellectual property rights contained in the website, including copyrights, trademarks, trade secret and patent rights, are reserved and any use without prior written authorization from the respective owner is strictly prohibited.
Wszystkie prawa do własności intelektualnej zawarte na tej stronie internetowej objmujące prawa autorskie, znaki fabryczne, tajemnicę handlową i prawa patentowe są zastrzeżone i wykorzystywanie ich bez uprzedniego pisemnego upoważnienia właściciela jest surowo zabronione.
In this case, it will be the your responsibility to provide us with all the exact details of the new data controller to whom you intend to transfer your personal information by providing written authorization.
W takim przypadku spoczywa na Tobie obowiązek dostarczenia nam wszystkich szczegółów dotyczących nowego administratora danych, któremu zamierzasz przekazać swoje dane osobowe poprzez pisemne upoważnienie.
Commission inspectors shall exercise their powers on production of a written authorization showing their identity and position, together with a document indicating the subject-matter and purpose of the on-the-spot check or inspection.
Inspektorzy Komisji wykonują swoje obowiązki na podstawie pisemnego upoważnienia zawierającego ich dane osobowe i stanowisko oraz na podstawie dokumentu wskazującego cel i przedmiot kontroli na miejscu lub inspekcji.
Any use thereof, including only in part, is prohibited without KIKO's prior written authorization, which exclusively reserves itself all relevant rights.
Wykorzystywanie tych elementów, również jedynie w części, bez wcześniejszego pisemnego pozwolenia od KIKO jest zabronione. KIKO zastrzega sobie wszystkie stosowne prawa.
No detainees leave the facility without written authorization from the DCS.
Żaden zatrzymany nie opuszcza placówki bez pisemnego upoważnienia od DCS.
For the purpose of the operations referred to in this paragraph, the Commission's designated officials shall produce written authorization specifying their identity and status.
Do celów działań, określonych w niniejszym ustępie, urzędnicy wyznaczeni przez Komisję przedkładają pisemne upoważnienie określające ich tożsamość i stanowisko.
Any other use of information on this Website including reproduction for purposes other than those noted above, or any modification, distribution, or republication without the prior written authorization of WorldLingo is strictly prohibited.
Jakiekolwiek inne wykorzystanie informacji zawartych na niniejszej stronie internetowej, w tym powielanie w celach innych niż wymienione powyżej, ani żadnych modyfikacji, dystrybucji, lub reedycja bez uprzedniego pisemnego upoważnienia WorldLingo jest surowo zabronione.
Synoniemen voor written authorization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 44 ms.
