Vertaling van "written declaration of payment" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pisemnej deklaracji zapłaty
Non-prepaid bookings can be confirmed by sending a written declaration of payment, or by making a prepayment.
Rezerwacje bezzaliczkowe można zatwierdzać poprzez przesłanie pisemnej deklaracji zapłaty lub poprzez dokonanie wpłaty zaliczki.
If no form is filled, and the booking is not confirmed with another method (making a prepayment, sending a written declaration of payment), the booking is automatically cancelled.
Brak wypełnienia formularza z jednoczesnym nie zatwierdzeniem rezerwacji inną możliwą metodą (wpłata zaliczki, wysłanie pisemnej deklaracji zapłaty) powoduje automatyczne anulowanie rezerwacji.
send a written declaration of payment by fax or a registered delivery letter, together with a copy of an identity document (identity card, driving License, or passport)
przesłanie faxem lub listem poleconym pisemnej deklaracji zapłaty wraz z kserokopią dokumentu tożsamości (dowodu osobistego, prawa jazdy lub paszportu)
Canceling of non-prepaid and Last Minute bookings confirmed by sending a written declaration of payment or filling in an electronic declaration of payment entails the need to pay a cancellation fee specified in the given declaration.
Anulowanie rezerwacji bezzaliczkowych i Last Minute zatwierdzonych poprzez przesłanie pisemnej deklaracji zapłaty lub wypełnienie elektronicznej deklaracji zapłaty wiąże się z koniecznością dokonania opłaty anulacyjnej sprecyzowanej w określonej deklaracji. Opłata anulacyjna
The Last Minute bookings can be confirmed in every possible way, that is by: filling an electronic declaration of payment, and calling to confirm after that, making a prepayment, sending a written declaration of payment.
Rezerwacje Last Minute można zatwierdzić na każdy możliwy sposób, czyli: wypełniając elektroniczną deklarację zapłaty wraz zatwierdzeniem telefonicznym, dokonując wpłaty zaliczki, przesyłając pisemną deklarację zapłaty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.